Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
encoded audio data
Vertaling van "encoded audio data" in Duits
codierte Audiodaten
codierten Audio-Datensequenz
kodierter Audiodaten
Hearing instrument for storing encoded audio data, method of operating and manufacturing thereof
Hörvorrichtung zur Speicherung kodierter Audiodaten, dessen Betriebs- und Herstellungsverfahren
The stream of digital signals according to claim 4, wherein said first stream of digital signals represents encoded audio data corresponding to a plurality of channels.
Strom von Digitalsignalen nach Anspruch 4, wobei der erste Strom digitaler Signale codierte Audiodaten darstellt, die einer Mehrzahl von Kanälen entsprechen.
The method as recited in one of claims 1 to 3, further comprising the step of: said slave unit decoding encoded audio data received through the selected radio link and outputting decoded audio data.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, das des Weiteren den folgenden Schritt umfasst: die Slave-Einheit decodiert über die ausgewählte Funkverbindung empfangene codierte Audiodaten und gibt decodierte Audiodaten aus.
A mobile communication system according to claim 3, wherein the infrastructure (12) is adapted to transmit the assembled message as a packet, in place of a packet or packets which usually contain encrypted digitally encoded audio data.
Mobilkommunikationssystem nach Anspruch 3, wobei die Infrastruktur (12) geeignet ist, die aufgebaute Nachricht als ein Paket zu senden, anstelle eines Pakets oder von Paketen, die normalerweise verschlüsselte digitalcodierte Audiodaten enthalten.
The lossless encoding and decoding method according to claim 9 or claim 10, further comprising sequentially outputting the encoded audio data at an output bitrate which is less than or equal to the maximum bitrate.
Verfahren zur verlustfreien Kodierung und Dekodierung nach Anspruch 9 oder 10, des Weiteren das sequenzielle Ausgeben der kodierten Audiodaten mit einer Bitrate, die kleiner oder gleich der maximalen Bitrate ist, umfassend.
The method of claim 1 further comprising: embedding an encoder-designating flag within an encoded output stream upon an entropy encoder change, wherein the encoder-designating flag indicates a frequency domain sub-range change for the encoded audio data frequency coefficients.
Verfahren nach Anspruch 1, welches weiterhin umfasst: Einbetten eines Codier-Zuordnungsflags in einen codierten Ausgabestrom nach einem Entropiecodiererwechsel, wobei das Codier-Zuordnungsflag einen Frequenzdomänenteilbereichswechsel für die codierten Audiodaten-Frequenzkoeffizienten anzeigt.
A communication system tester according to claim 5, characterized in that said transmit message store (18) includes a receive data buffer (21) for storing said encoded audio data from said unit under test (50).
Kommunikationssystem-Prüfvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Sende-Nachrichtenspeicher (18) einen Empfang-Datenpuffer (21) zum Speichern der codierten Audiodaten von der in Prüfung befindlichen Einheit (50) enthält.
A method as claimed in any preceding claim wherein the input sequence of data elements is derived from MPEG encoded audio data, and wherein the decoded audio signals comprise pulse code modulation samples.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Eingangsfolge von Datenelementen von MPEG-kodierten Audiodaten abgeleitet wird und wobei die dekodierten Audiosignale Impulscodemodulationsabtastwerte aufweisen.
A method according to claim 16, wherein said source audio data (116) is received in a linear pulse-code modulation format and is encoded to generate encoded audio data (138) in an MPEG format.
Verfahren nach Anspruch 16, wobei die Quellenaudiodaten (116) in einem Linearimpulscodeinformationsformat empfangen werden und zur Erzeugung codierter Audiodaten (138) in einem MPEG-Format codiert werden.
A method as claimed in claim 1 or 2, wherein the decoding steps are repeated for decoding a series of frames of encoded audio data in an MPEG format.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Dekodierungsschritte für das Dekodieren einer Serie von Rahmen kodierter Audiodaten in einem MPEG-Format wiederholt werden.
Apparatus as claimed in any of Claims 4, 5, or 6, wherein the data stored on the disc is encoded audio data and the apparatus is arranged to mute the output of the decoded audio at replay rates other than said fixed replay rate.
Gerät nach einem der Ansprüche 4, 5 oder 6, wobei die auf der Platte gespeicherten Daten codierte Audiodaten sind und das Gerät in der Lage ist, die Ausgabe des decodierten Audio bei Abspielgeschwindigkeiten, die von der festen Abspielgeschwindigkeit verschieden sind, stummzuschalten.
Method according to any of claims 1 to 5, wherein in addition encoded audio data are stored in said OSD data memory (ROM) and are selected and decoded in connection with said OSD data.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 - 5, bei dem zusätzlich kodierte Audio-Daten in dem OSD-Datenspeicher (ROM) gespeichert und in Verbindung mit den OSD-Daten ausgewählt und dekodiert werden.
The method of any one of claims 19 to 24 wherein the decoding the first portion of the encoded audio data sequence in the direct variable-dimension vector Huffman decoding mode uses escape codes to indicate changes between plural Huffman code tables for different dimensions.
Verfahren nach einem der Ansprüche 19 bis 24, wobei das Decodieren des ersten Abschnitts der codierten Audio-Datensequenz in dem Modus direkten variabel-dimensionalen Vektor-Huffman-Decodierens Escape-Codes verwendet, um Wechsel zwischen mehreren Huffman-Code-Tabellen für verschiedene Dimensionen anzuzeigen.
Synoniemen voor encoded audio data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 500 ms.
