We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Method and apparatus for the channelized serial transmission of redundantly encoded binary data.
Verfahren und Gerät zur Serienübertragung auf einen Kanal von redundanten, codierten, binären Daten.
Digital communication transmits and receives data that is modulated as an encoded binary sequence where symbols are directly represented by a combination of amplitude and phase.
Digitale Kommunikation überträgt und empfängt Daten, die als binär kodierte Sequenz moduliert wurden, bei der Symbole über eine Kombination von Amplitude und Phase direkt abgebildet werden.
Device according to claim 3 or claim 4 wherein the characteristic signal sent by each beacon is an encoded binary signal.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 und 4, bei der das von jeder Bake ausgegebene charakteristische Signal ein codiertes Binärsignal ist.
An apparatus as claimed in claim 3, characterised in that the control signal is an encoded binary signal and the switching means (4) includes decoding means to decode the control signal.
Apparat nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Steuersignal ein kodiertes Binärsignal ist und die Schalteinrichtung (4) Dekodiereinrichtungen zum Dekodieren des Steuersignals aufweist.
The method of claim 9, further comprising the steps of: reconverting the shape of said received serial pulse signals back to that of said serial pulse signals; and decoding said encoded binary data in response to said recovered serial pulse signals.
Verfahren nach Anspruch 9, das des weiteren die folgenden Schritte umfaßt: Rückumwandlung der Form der empfangenen seriellen Pulssignale in die Form der seriellen Pulssignale; und Decodieren der codierten binären Daten in Reaktion auf die wiedergewonnenen seriellen Pulssignale.
A circuit for the translation of 2 m encoded binary words into 2 n binary words as defined in claim 5 wherein the storing means (30) is a read-only-memory.
Schaltung für die Übersetzung von 2 m codierten Binärworten in 2 n Binärworte gemäß Anspruch 5, bei der die Speichereinrichtung (30) ein Festwertspeicher ist.
The method of claim 17, further comprising: synchronizing (150) the transmission of the encoded binary digital signals with the transmission of the pseudo-random sequence of binary digital signals.
Verfahren nach Anspruch 17, wobei dieses ferner folgendes umfasst: das Synchronisieren (150) der Übermittlung der codierten binären digitalen Signale mit der Übermittlung der Pseudozufallsfolge binärer digitaler Signale.
The circuit of claim 1, wherein the pseudo-random sequence of binary digital signals generated by the circuitry (110) is transmitted across the across the bus or interconnect (210) along with the encoded binary digital signals.
Schaltung nach Anspruch 1, wobei die durch die Schaltkreisanordnung (110) erzeugte Pseudozufallsfolge binärer digitaler Signale gemeinsam mit den codierten binären digitalen Signalen über den Bus oder die Verknüpfung (210) übermittelt wird.
Method of decoding phase-encoded, frequency-modulation encoded and modified-frequency modulation encoded binary data.
Verfahren zum Dekodieren phasenkodierter, frequenzmoduliert kodierter oder in modifizierter Frequenzmodulation kodierter Binärdaten.
Trials to compensate for that go via complex computer networks, with nodes that emulate the human brain power to work with non-information and not just with encoded binary stuff.
Versuche, dies zu kompensieren, entstehen durch komplexe Computernetzwerke mit Knoten, die die Leistung des menschlichen Gehirns nachahmen, indem sie mit Nicht-Informationen und nicht nur mit binär codierten Dingen arbeiten.
Method of bit detection for differentially encoded binary or quaternary PSK signals for differential coherent demodulation.
Bitdetektionsverfahren für differentiell codierte binäre oder quaternäre PSK-Signale bei differentiell-kohärenter Demodulation.
Use the certificate management functions in your browser or operating system to export your personal certificate in the DER encoded binary X. format. The certificate should be exported as a file with an extension of.cer.
Verwenden Sie die Zertifikatverwaltungsfunktionen Ihres Browsers oder Betriebssystems für den Export Ihres persönlichen Zertifikats im DER-codierten X509-Binärfomat. Das Zertifikat muss als Datei mit der Erweiterung.cer exportiert werden.
The first possibility is to directly embed a file's contents as a base-64 encoded binary sting in an OData feed or entry.
Die erste Möglichkeit ist die direkte Einbettung eines Dateiinhalts als Base64-kodierter binärer String in einen OData-Feed bzw. -Entry.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.