Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
encoding using
Vertaling van "encoding using" in Duits
Codierung mit
Kodierung mittels
Codieren mit
Videocodierung unter Verwendung
If your computer slows down noticeably when encoding using H., switch to the Xvid compressor.
Wenn sich Ihr Computer bei der Codierung mit H. spürbar verlangsamt, wechseln Sie zum Xvid-Kompressor.
This feature is controlled by a policy setting (enabled by default) and allows the use of hardware encoding for H. encoding (where available). If such hardware is not available, the VDA will fall back to CPU-based encoding using the software video codec.
Dieses Feature wird über eine (standardmäßig aktivierte) Richtlinie gesteuert und ermöglicht die Verwendung der Hardwarecodierung für die H.-Codierung (falls verfügbar).Ist entsprechende Hardware nicht verfügbar, wird die CPU-basierte Codierung mit dem Software-Videocodec verwendet.
Synchronous encryption and encoding using tables
Synchrone Verschlüsselung und Kodierung mittels Tabellen
The XHDI 02 is also capable of compensating for the latency intrinsic to Dolby E decoding and encoding using a video delay of 0-15 frames (SD) or 0-8 frames (HD/3 G).
Zusätzlich kann die XHDI 02, die prinzipbedingte Verzögerung durch die Dolby-E-Dekodierung und Kodierung mittels Videodelay von 0 - 15 (SD) bzw. - 8 (HD/3 G) Frames wieder ausgleichen.
We've also improved software encoders for H. and VC-1 content so that encoding using the CPU (when it makes sense) is both fast and power-efficient.
Außerdem haben wir die Softwareencoder für H.- und VC-1-Inhalte verbessert, um das Codieren mit der CPU (sofern dies sinnvoll ist) schnell und energieeffizient zu gestalten.
Note, however, that Backburner is not needed for local rendering, nor for local encoding using Cleaner XL.
Beachten Sie jedoch, dass Backburner weder für lokales Rendern, noch für lokales Codieren mit Cleaner XL erforderlich ist.
Allows use of hardware encoding for H. encoding (where available). If such hardware is not available, the VDA will fall back to CPU-based encoding using the software video codec.
Diese Einstellung ermöglicht die Verwendung von Grafikhardware (falls verfügbar) zum Komprimieren von Bildschirmelemente mit dem Videocodec (H.).Ist entsprechende Hardware nicht verfügbar, wird die CPU-basierte Codierung mit dem Software-Videocodec verwendet.
When any of the three bitmap encoding modes listed are used, Thinwire selects these areas for lossless encoding using the 2DRLE codec.
Wird einer der drei aufgelisteten Bitmapcodierungsmodi verwendet, wählt Thinwire diese Bereiche für die verlustfreie Codierung mit dem 2DRLE-Codec aus.
If such hardware is not available, the VDA fall backs to CPU-based encoding using the software video codec.
Ist entsprechende Hardware nicht verfügbar, wird die CPU-basierte Codierung mit dem Software-Videocodec verwendet.
As noted earlier, Smoke for Mac OS X can leverage Backburner in four distinct ways: for background I/O, encoding using Cleaner XL, network rendering using Burn, and media conversion using WiretapCentral.
Wie bereits angemerkt, kann Smoke für Mac OS X Backburner auf vier verschiedene Weisen nutzen: für Hintergrund-E/A, Codierung mit Cleaner XL, Netzwerkrendern mit Burn und die Konvertierung von Medien mit WiretapCentral.
Details on encoding using Cleaner XL, refer to the Autodesk Cleaner XL User Guide.
Details zur Codierung mit Cleaner XL finden Sie im Autodesk Cleaner XL Benutzerhandbuch.
Required parameter that allows encoding using a specified version number.
Dies ist ein erforderlicher Parameter zum Verschlüsseln anhand einer anzugebenden Versionsnummer.
Method and apparatus for bit rate control in video signal encoding using a rate-distortion model
Verfahren und Vorrichtung zur Datenratesteuerung in Videocodierung unter Verwendung von einem Ratendistortionsmodell
Synoniemen voor encoding using in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 52 ms.
