Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
encompassed various
Vertaling van "encompassed various" in Duits
umfasste verschiedene
umfasst verschiedene
His tutorship encompassed various subjects, making learning enjoyable for everyone.
Seine Betreuung umfasste verschiedene Fächer und machte das Lernen für alle unterhaltsam.
The art exhibit encompassed various styles from different cultures.
Die Kunstausstellung umfasste verschiedene Stile aus unterschiedlichen Kulturen.
The programme encompassed various elements, including the link between agriculture, natural resource management, and nutrition (LANN).
Das Programm umfasste verschiedene Elemente, unter anderem die Verbindung von Landwirtschaft, natürlichem Ressourcenmanagement und Ernährung (LANN).
The study encompassed various methods to solve the ongoing energy crisis.
Die Studie untersuchte verschiedene Methoden zur Lösung der anhaltenden Energiekrise.
She designed an all-embracing curriculum that encompassed various subjects for her students.
Sie entwarf einen umfassenden Lehrplan, der verschiedene Themen für ihre Schüler umfasste.
The community center encompassed various facilities for recreational activities.
Das Gemeindezentrum bot verschiedene Einrichtungen für Freizeitaktivitäten.
Jones' repertoire encompassed various musical styles, among them blues, country, folk and rock and roll.
Jones' Repertoire umfasste viele Musikstile, unter anderem Blues, Country, Folk und Rock'n'Roll.
The initiative encompassed various actions (from small local actions to company-wide movement and healthy lifestyle initiatives) around the world.
Die Initiative umfasst verschiedene Aktivitäten auf der ganzen Welt, von kleineren lokalen Aktionen bis zu unternehmensweiten Programmen für Bewegung und einen gesunden Lebensstil.
The project encompassed various service sectors in the Stämpfli value chain and was the result of close collaboration within the company.
Das Projekt umfasst verschiedene Leistungsgebiete in der Wertschöpfungskette von Stämpfli und ist im Rahmen einer engen firmeninternen Zusammenarbeit entstanden.
The company had a new multitool application for the upholstery sector called the Multitap Solution, which encompassed various processes for the preparation of sofa frames or structures using robots.
Das Unternehmen hatte ein neues Multiwerkzeug - den Multitap - für den Bereich der Möbelpolsterei im Programm, das verschiedene Verfahren zur Vorbereitung des Rahmens oder des Gerüsts eines Sofas mit Hilfe von Robotern abdeckt.
In accordance with the wide understanding of reconciliation, the Action Plan of the Foundation encompassed various fields of life and society; Action Plan 2009
Entsprechend dem weiten Verständnis von Versöhnung umfasst der Aktionsplan der S.E.R. Stiftung für das Versöhnungsjahr 2009 viele Bereiche des Lebens und der Gesellschaft: Aktionsplan 2009
The survey questionnaire encompassed various topics related to the therapy standards, amongst them quality, comprehensibility, and acceptance, evaluation of feedback, and reasons for noncompliance with therapy standard requirements.
Der weitgehend standardisierte Fragebogen berücksichtigt unter anderem die Themen Qualität, Verständlichkeit und Akzeptanz der Reha-Therapiestandards, Bewertung der Ergebnisrückmeldung, Gründe für ein Abweichen von den Vorgaben.
Jones' repertoire encompassed various musical styles, among them blues, country, folk and rock and roll.
Jones' Repertoire umfasste viele Musikstile, unter anderem Blues, Country, Folk und Rock'n'Roll.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor encompassed various in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 27 ms.
