We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is an extremely encouraging development, and marks a huge turning point in established opinion.
Es ist eine äußerst erfreuliche Entwicklung und sie markiert einen großen Wendepunkt in der etablierten Meinung.
This encouraging development represented the slowest growth in emissions in nearly a quarter of a centry (aside from immediately following the financial crisis).
Diese ermutigende Entwicklung ist damit die niedrigste Steigerungsrate im Emissionsausstoß seit nahezu einem Vierteljahrhundert (abgesehen vom Zeitraum unmittelbar nach der Finanzkrise).
Similarly, the UN's commitment to a legally binding human rights agreement for (transnational) companies is an encouraging development.
So ist auch das Bemühen der UNO für ein rechtlich bindendes Menschenrechtsabkommen für transnationale Unternehmen (UN-Treaty) eine ermutigende Entwicklung.
Structural reforms also seem to have played a role in this encouraging development.
Auch Strukturreformen hatten ihren Anteil an dieser erfreulichen Entwicklung.
After all, one of the reasons behind this encouraging development is likely to be the higher market capitalisation.
Denn einer der Gründe dieser erfreulichen Entwicklung dürfte die höhere Marktkapitalisierung sein.
This is a very encouraging development.
Das ist eine sehr erfreuliche Entwicklung.
As something that would help to make public action more effective, this must be an encouraging development.
Dies ist eine erfreuliche Entwicklung, weil dadurch die Effizienz öffentlichen Handelns erhöht wird.
Moreover, this year the strong trend towards joint stands is an encouraging development.
Darüber hinaus ist dieses Jahr auch der starke Trend zu Gemeinschaftsständen eine erfreuliche Entwicklung.
In view of the negative effects published in the third quarter, this was an encouraging development, he said.
Dies sei vor dem Hintergrund der im dritten Quartal veröffentlichten Belastungen eine erfreuliche Entwicklung.
Formycon's encouraging development and the associated company growth means that the tasks and challenges within the business have grown too.
Durch die erfreuliche Entwicklung von Formycon und dem damit einhergehenden Unternehmenswachstum haben auch die Aufgaben und Anforderungen im Unternehmen zugenommen.
The very encouraging development of newly acquired companies and certain existing digital operations prove that the structural change of the media sector offers us genuine opportunities.
Die überaus erfreuliche Entwicklung neu akquirierter Gesellschaften und einige bestehende digitale Angebote beweisen: Der Strukturwandel in der Medienbranche ist für uns eine reale Chance.
This encouraging development is due in part to the highly efficient management of the vehicle fleet.
Diese erfreuliche Entwicklung ist unter anderem auf eine hohe Effizienz beim Management der Fahrzeugflotte zurückzuführen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.