Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
encrypted LVM
Vertaling van "encrypted LVM" in Duits
verschlüsseltem LVM
In the case of encrypted LVM the big partition will not be readable without knowing a special key phrase, thus providing extra security of your (personal) data.
Im Fall von verschlüsseltem LVM ist die grosse Partition ohne Kenntnis einer speziellen Passphrase nicht lesbar und bietet deshalb zusätzliche Sicherheit Ihrer (persönlichen) Daten.
If you choose guided partitioning using LVM or encrypted LVM, some changes in the partition table will need to be written to the selected disk while LVM is being set up.
Anmerkung Wenn Sie Geführte Partitionierung (mittels LVM oder verschlüsseltem LVM) wählen, müssen einige Änderungen in der Partitionstabelle auf die ausgewählten Festplatten geschrieben werden, während LVM eingerichtet wird.
Guided - Use entire disk with encrypted LVM: This version is the same as the previous version, with the addition that the LVM volume group is also encrypted.
Geführt - gesamte Platte mit verschlüsseltem LVM: diese Variante entspricht der vorherigen Variante, allerdings wird zusätzlich die LVM Volume Group verschlüsselt.
It also adds support for advanced partitioning using RAID, LVM and encrypted LVM.
So wurde zum Beispiel Unterstützung für erweiterte Partitionsschemata mit RAID, LVM und verschlüsseltem LVM hinzugefügt.
Guided partitioning now also supports setting up the system on an encrypted LVM partition.
Geführte Partitionierung unterstützt jetzt auch die Einrichtung des Systems auf verschlüsselten LVM-Partitionen.
When using encrypted LVM, the installer will also automatically erase the disk by writing random data to it.
Wenn Sie verschlüsseltes LVM verwenden, wird der Installer auch automatisch die Festplatte löschen, indem Zufallsdaten darauf geschrieben werden.
Using guided partitioning, the installer will create an encrypted LVM partition that contains any other file systems (except/boot) as logical volumes.
Bei der geführten Partitionierung wird der Installer eine verschlüsselte LVM-Partition erzeugen, die alle anderen Dateisysteme (außer/boot) als logische Volumes enthält.
When using LVM or encrypted LVM, the installer will create most partitions inside one big partition; the advantage of this method is that partitions inside this big partition can be resized relatively easily later.
Bei der Verwendung von LVM oder verschlüsseltem LVM erzeugt der Installer die meisten Partitionen innerhalb einer großen Partition; der Vorteil dabei ist, dass die Partitionen innerhalb der großen Partition sehr einfach nachträglich in der Größe verändert werden können.
When you get to the screen below, make sure to select "Use entire disk and set up encrypted LVM".
Wenn Sie zum folgenden Bildschirm gelangen, wählen Sie „Use entire disk and set up encrypted LVM".
Start of the graphical Ubuntu installation wizard, telling it to use the root, home and swap partition within the encrypted LVM group plus the small, unencrypted partition as/boot.
Der grafische Ubuntu-Installer wird gestartet und angewiesen, die root- home- und swap-Partition innerhalb der verschlüsselten LVM-Gruppe sowie die unverschlüsselte, kleine Partition als/boot zu nutzen.
After a long time of development this release candidate includes a lot of improvements like installing onto encrypted LVM partitions, a graphical GTK-based installation method and partition resizing.
Nach einer langen Zeit der Entwicklung enthält dieser Veröffentlichungskandidat eine Menge Verbesserungen wie die Installation in eine verschlüsselte LVM-Partition, eine grafische GTK-basierte Installationsmethode und Partitionsgrößenveränderung.
For the encryption, we will use Ubuntu's built-in encrypted LVM.
Für die Verschlüsselung verwenden wir das in Ubuntu integrierte verschlüsselte LVM.
"Use entire disk and set up encrypted LVM". About Latest
Wenn Sie zum folgenden Bildschirm gelangen, wählen Sie „Use entire disk and set up encrypted LVM".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor encrypted LVM in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 25 ms.
