We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Endverbraucher durch
Achieving safety for the end consumer through uniform quality standards is a challenging task - but precisely formulating the rules and regulations has proven impossible.
Der Anspruch, Sicherheit für den Endverbraucher durch einheitliche Qualitätsstandards zu schaffen, ist hoch - die präzise Ausformulierung der Regelwerke jedoch unmöglich.
Herti's products reach the end consumer through the products of the bottling companies. This determines our slogan
Hertis Produkte erreichen den Endverbraucher durch die Produkte der Abfüller und diese Eigenschaft bedingt auch unseren Slogan
Our company wants to reach the end consumer through each of these channels.
Wir wollen als Unternehmen über jeden dieser Kanäle die Endverbraucher erreichen.
The company also sells its products directly to the end consumer through its online shop.
Darüber hinaus bietet das Unternehmen sein Sortiment Endverbrauchern über einen Online-Shop an.
From the end consumer through to companies, virtually all groups in society are directly affected by the success of this major project.
Vom Endverbraucher bis hin zu den Unternehmen sind vom Ausgang dieses Großprojekts nahezu alle gesellschaftlichen Gruppen direkt betroffen.
I am in the fortunate position of having an intensive and daily contact to the end consumer through my own business and thus gaining a deep understanding of the needs of customers and retailers for a new label.
Ich bin in der glücklichen Lage durch mein eigenes Geschäft einen intensiven und täglichen Kontakt zum Endverbraucher zu haben und somit ein tiefes Verständnis für die Bedürfnisse der Kunden und der Händler an ein neues Label zu erlangen.
The campaign conveys clear messages, the origin through the vine, the careful elaboration through the cellar and the nearness to the end consumer through the sommelier.
Die Kampagne übermittelt klare Botschaften, die Herkunft durch den Weinstock, die sorgfältige Herstellung durch die Kellerei und die Nähe zum Endkunden durch einen Weinkellner.
Hausbrandt has chosen to reach the end consumer through expert "baristi" (barmen).
Hausbrandt will den Konsumenten über den qualifizierten Barista ansprechen.
The SBS stand also features an exhibition space set up for the services that we offer to the end consumer through our trade.
Im Inneren des Stands von SBS wurde auch ein Ausstellungsbereich errichtet, der über die Service-Leistungen informiert, die wir dem Endkunden über den Handel anbieten.
For these customers, Reply built successful eCommerce solutions and effective omni-channel strategies to blend and synchronise the digital and physical experiences for the end consumer through all the available touch points.
In Zusammenarbeit mit seinen Kunden hat Reply erfolgreiche eCommerce-Lösungen und effektive Omnichannel-Strategien entwickelt, mit denen wir in der Lage waren, für den Verbraucher digitale und physische Kauferfahrung miteinander zu verbinden und zu synchronisieren.
The visits and interests ranged from the end consumer through small family companies to the largest companies for food production in Algeria and Africa.
Die Besuche und Interesse reichte vom Endverbraucher über kleine Familienbetrieben bis hin zur den Größten Lebensmittelherstellern aus Algerien und Afrika.
Bindo is a cloud-based iPad POS solution which facilitates online shopping for the end consumer through the Bindo Marketplace, with features for multi-store management, purchase orders, time clock, credit card processing, API integration, analytics&reports, inventory management,&more
Bindo ist eine cloud-basierte iPad-POS-Lösung, die dem Endverbraucher Online-Einkäufe über den Bindo Marketplace mit Funktionen für die Verwaltung mehrerer Geschäfte, Kaufaufträge, Stempeluhren, Kreditkartenverarbeitung, API-Integration, Analysen und Berichte, Inventarmanagement usw. ermöglicht.
Bindo is cloud-based iPad POS solution that facilitates online shopping for the end consumer through the Bindo Marketplace.
Bindo ist eine Cloud-basierte iPad-POS-Lösung, die dem Endverbraucher Online-Einkäufe über den Bindo Marketplace ermöglicht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.