Vertaling van "end-points" in Duits
The end-points are fixed and the tunnel broker assigns a static prefix.
Die Endpunkte sind festgelegt und der Tunnelbroker weist ein statisches Präfix zu.
Managing and syncing data across all of these end-points is complicated.
Die Verwaltung und Synchronisierung der Daten für alle diese Endpunkte ist kompliziert.
Particularly total intravenous anaesthesia and recurrent laryngeal nerve monitoring actually are two end-points in the thyroid surgery.
Besonders total intravenöse Anästhesie und wiederkehrende Nervus laryngeus Überwachung sind eigentlich zwei Endpunkten in der Schilddrüsen-Chirurgie.
We develop customized studies to screen your compounds of interest based on your desired end-points, and provide professional interpretation of data.
Wir entwickeln individuelle Studien, um Ihre Substanzen basierend auf Ihren gewünschten Endpunkten zu testen und liefern eine professionelle Auswertung der Daten.
The number of used end-points remains unchanged.
Die Anzahl der verwendeten Endpunkte bleibt unverändert.
Critical end-points known from the toxicological studies in laboratory animals shall be considered.
Wichtige Endpunkte, die aus toxikologischen Untersuchungen an Versuchstieren bekannt sind, werden berücksichtigt.
No significant differences were reported for the clinical end-points at nine months.
Nach neun Monaten wurden keine signifikanten Unterschiede in Bezug auf die klinischen Endpunkte berichtet.
Are there parallel connections that have their end-points in common?
Gibt es Verbindungen, die parallel liegen und beide gemeinsame Endpunkte haben?
The appropriate end-points are indicated in the following table for the various functional groups.
Die für die einzelnen Funktionsgruppen geeigneten Endpunkte sind in der nachfolgenden Tabelle aufgeführt.
This condition can be reduced by ensuring that the end-points of a network connection are of the best specification available.
Solche Zustände lassen sich verringern, indem sichergestellt wird, dass die Endpunkte von Netzwerkverbindungen die bestmögliche Qualität haben.
Networking so many assets will create billions of end-points which need protecting from hackers, malware and viruses.
Durch die Verknüpfung so vieler einzelner Bestandteile entstehen Milliarden von Endpunkten, die vor Hackern, Malware und Viren geschützt werden müssen.
This can be especially helpful when end-points are located in home offices that are not regularly connected to a corporate network.
Dies kann besonders nützlich sein, wenn Endpunkte sich in Heimbüros befinden, die nicht permanent an ein Unternehmensnetzwerk angeschlossen sind.
A secure distribution platform with access to multiple end-points
Eine sichere Distributionsplattform mit Zugang zu mehreren Endpunkten