Examples with "end-user computing resources" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Delivering end-user computing resources in a virtual desktop architecture is profoundly different from how we have provisioned, managed and optimised desktops in the past.
In der Architektur eines virtuellen Desktops weicht das Bereitstellen von Computing-Ressourcen für den Benutzer stark von dem ab, wie wir Desktops in der Vergangenheit bereitgestellt, verwaltet und optimiert haben.
DDVS incorporates a delivery center that leverages leading-edge virtualization software from VMware and Citrix Systems to provide instant-on, end-user computing resources.
Für eine schnelle Ressourcenverfügbarkeit beinhaltet DDVS ein Bereitstellungscenter, das marktführende Virtualisierungssoftware von VMware und Citrix Systems nutzt.
Andere resultaten
Regardless of when you measure, do not miss the critically important step to quantify end user computing resource requirements to support and ensure optimal end user experience.
Ungeachtet des Zeitpunkts, an dem Sie messen, lassen Sie nicht den äußerst wichtigen Schritt aus, den Bedarf an Computing-Ressourcen durch Endbenutzer zu bemessen.
Yet the need for greater computing resources - especially for end user computing - goes on growing.
Doch die Nachfrage nach immer größeren IT-Ressourcen - insbesondere für Endbenutzer - steigt nach wie vor.
With federated clouds, IT can rapidly scale computing resources, while client-aware clouds enable the delivery of optimized applications to end-user devices.
Durch föderierte Clouds können IT-Abteilungen Rechnerressourcen schnell bedarfsorientiert zuteilen, während Client-erkennende Clouds die Bereitstellung optimierter Anwendungen für die Geräte von Endbenutzern ermöglichen.
Thanks to load balancing, the end user achieves a higher user satisfaction level and computing resources are fully optimized.
Dank Lastverteilung sind die Anwender bei der Arbeit zufriedener und die Rechenressourcen werden optimiert.
Today, administrators often use a variety of systems and network management software to manage computing resources for individual end users, small businesses, departmental workgroups, and global enterprises.
Administratoren verwenden heute häufig eine Vielzahl von Systemen und Netzwerkverwaltungssoftware zur Verwaltung von Computerressourcen für die einzelnen Endbenutzer, Kleinunternehmen, Arbeitsgruppen in Abteilungen und globalen Konzerne.
The Microsoft HPC solution stack facilitates seamless access to distributed computing resources - enhancing end-user productivity and performance to accelerate global product innovation cycles.
Das Microsoft HPC-Lösungspaket erleichtert den nahtlosen Zugriff auf verteilte führt zu einer gesteigerten Produktivität und Leistung von Endbenutzern und somit zu schnelleren globalen Zyklen für die Produktinnovation.
Virtualization is a technique for hiding the physical characteristics of computing resources from the way in which other systems, applications or end users interact with those resources.
Bei der Virtualisierung werden die physischen Eigenschaften von Datenverarbeitungsressourcen bei der Interaktion mit anderen Systemen, Anwendungen oder Endbenutzern ausgeblendet.
The Next Generation End User Computing Specialist will work with customers who provide resources for end user computing.
Whether by enhancing end-user productivity through increased mobility, supporting system security through compatibility with existing applications, or avoiding unnecessary costs through automation, SEV can help both end users and IT administrators make efficient use of available computing resources, enhancing productivity in both spheres.
Durch die Steigerung der Endbenutzerproduktivität durch mehr Mobilität, Systemsicherheit durch Kompatibilität mit vorhandenen Anwendungen oder die Vermeidung unnötiger Kosten durch Automatisierung sorgt SEV für die effiziente Nutzung verfügbarer Datenverarbeitungsressourcen durch Endbenutzer und wirkt sich positiv auf die Produktivität aus.
A Split Client PC is simply a standard PC with the user interface "split" from the computing resource, allowing for centralization of all PCs within a a single location while all user-interface devices remain at the end-user's desk.
Bei einem Split Client-Rechner handelt es sich einfach um einen Standard-PC mit der "Split"-Benutzeroberfläche der Computing-Ressourcen. Dieser Split Client-Rechner ermöglicht die Zentralisierung aller Rechner an einem einzigen Standort, während alle Geräte mit Benutzeroberfläche auf dem Desktop der Benutzer verbleiben.
EMA defines virtualization as: "a technique for abstracting the physical characteristics of computing resources from the way in which other systems, applications, or end users interact with those resources."
EMA definiert Virtualisierung als: „eine Technik für die Abstraktion der physischen Eigenschaften von Computerressourcen von der Art, wie andere Systeme, Anwendungen oder Anwender mit diesen Ressourcen interagieren."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.