Slice the endive first lengthwise, then crosswise in slices.
Schneiden Sie die Endivie zuerst längs, dann quer in Scheiben.
You can also plant lettuce, cabbage, and endive this month.
Auch Salat, Kohl und Endivie können in diesem Monat gepflanzt werden.
It has an aromatic taste such as artichokes and endive.
Aromatischer Geschmack, nach Artischocken und Chicorée.
Season endive with some salt and mix with olive oil.
Chicorée salzen und mit Olivenöl vermengen.
Cut spring onions into rings, radicchio and endive into thin strips.
Jungzwiebeln in Ringe, Radicchio und Endiviensalat in feine Streifen schneiden.
Wash and clean the endive lettuce, and then cut into strips.
Putzen und waschen Sie anschließend den Endiviensalat, bevor Sie ihn in Streifen schneiden.
This endive has an open head with curly, strongly shaped leaves.
Diese Endivie hat einen offenen Salatkopf mit gekrausten, stark eingeschnittenen Blättern.
I took crisp lettuce, romaine and crinkly endive...
Ich nahm knackigen Salat, Römersalat und krause Endivien...
Dip stuffed endive with this sauce and serve.
Dip gefüllte Endivie mit dieser Sauce und servieren.
They put on the plates with endive and drizzled with sauce.
Sie setzen auf den Tellern mit Endivie und beträufelt mit Sauce.
One should have more endive than potatoes.
Man sollte mehr Endivien als Kartoffeln haben.
Predominently endive is cooked, but can also be enjoyed raw.
Endivie ist in Salaten sehr kann aber auch gekocht werden.
May is an ideal month to plant lettuce, endive, and cabbages.
Der Mai ist der ideale Monat, um Salat, Endivie und Kohl anzupflanzen.