Doublé is operated via an endless chain or conveniently by electric motor.
Die Bedienung von Doublé erfolgt über eine Endloskette oder ganz komfortabel per Elektromotor.
If you prefer a cord or endless chain, safety for your child is increased with extra safety devices.
Wenn Sie eine Schnur oder Endloskette bevorzugen, wird die Sicherheit Ihres Kindes durch zusätzliche Sicherheitsvorrichtungen erhöht.
Without the endless chain, the machine would not function as intended.
Ohne die endlose Kette würde die Maschine nicht wie beabsichtigt funktionieren.
The body itself is an endless chain of chemical processes and reactions.
Der Körper selbst beinhaltet eine endlose Kette von chemischen Prozessen und Reaktionen.
An endless chain can significantly reduce friction in moving parts.
Eine unendliche Kette kann die Reibung in beweglichen Teilen erheblich reduzieren.
A documentary as an endless chain of little miracles.
Ein Dokumentarfilm als unendliche Kette kleiner Wunder.
He installed an endless chain to improve the performance of his bicycle.
Er installierte eine endlose Kette, um die Leistung seines Fahrrads zu verbessern.
She admired how the endless chain worked smoothly in the new equipment.
Sie bewunderte, wie die endlose Kette reibungslos in der neuen Ausrüstung arbeitete.
The bicycle's endless chain ensures a smooth ride without interruptions.
Die endlose Kette des Fahrrads sorgt für eine unterbrechungsfreie, sanfte Fahrt.
The raising and lowering system of our blinds is endless chain.
Die Anhebung und Absenkung unserer Jalousien ist endlose Kette.
The consequence is an endless chain of model projects.
Die Folge ist eine endlose Kette von Modellprojekten.
The engineer explained how the endless chain operates within the machinery.
Der Ingenieur erklärte, wie die endlose Kette innerhalb der Maschine funktioniert.
In the factory, the endless chain moved boxes along the assembly line effortlessly.
In der Fabrik bewegte die endlose Kette mühelos die Kisten entlang der Montagelinie.