We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
genug durchgemacht
genug gelitten
All of us had endured enough.
Wir alle hatten genug durchgemacht.
My family has endured enough.
Meine Familie hat genug durchgemacht.
"First of all, we are happy for the survivors, who have endured enough and are hopefully finally able to find some rest and calm from now on," says Philipp Hahn, Head of Mission of Sea-Watch 3.
"Wir freuen uns für die Überlebenden, die genug durchgemacht haben und hoffentlich nun endlich etwas Ruhe und Frieden haben können.", sagt Philipp Hahn, Missionsleiter der Sea-Watch 3.
Persecute them no longer; they have endured enough pain and suffering.
Hört auf, sie zu schikanieren; sie haben genug Leid ertragen.
Wars and hunger we have endured enough...
Kriege und Hunger haben wir zur Genüge...
My client has already endured enough trauma.
Meine Mandantin ist bereits genug traumatisiert worden.
as if I have not endured enough humiliation because of...
Als wäre ich nicht schon genug gedemütigt worden wegen...
By 1614, local authorities had endured enough of their long-running feud.
Bis 1614 hatten die lokalen Behörden genug von ihrer langjährigen Fehde ertragen.
You've endured enough pain.
Du hast genug Schmerz erduldet.
We have endured enough.
Wir haben genug erduldet.
Haven't we endured enough pain?
Haben wir nicht genug gelitten?
We hear the cry, "Haven't they endured enough?"
Wir hören die Schreie, "Haben sie nicht genug gelitten?".
Wars and hunger we have endured enough, Heard much, swallowed promises, - And bumped off the tsar and a temporary executive power thereafter, Because their time is over.
Kriege und Hunger haben wir zur Genüge erlitten, Viel gehört und viel geschluckt an Versprechungen, - Und der Zar wurde umgelegt und danach - eine provisorische Regierung, Weil ihre Zeit vorbei war.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.