The worn-out cookie jar on the shelf was a symbol of enduring love.
Die abgenutzte Keksdose auf dem Regal war ein Symbol für dauerhafte Liebe.
Reaching a silver anniversary is a testament to enduring love and dedication.
Das Erreichen eines Silberjubiläums ist ein Beweis für dauerhafte Liebe und Hingabe.
Her enduring love for art inspired many of her students throughout the years.
Ihre beständige Liebe zur Kunst inspirierte viele ihrer Schüler über Jahre hinweg.
The golden anniversary was a testament to their enduring love.
Das goldene Jubiläum war ein Beweis für ihre beständige Liebe.
His past life as a sailor fueled his enduring love for the ocean.
Sein früheres Leben als Seemann nährte seine anhaltende Liebe zum Meer.
A pearl wedding is a testament to the couple's enduring love and dedication.
Eine Perlenhochzeit ist ein Zeugnis für die anhaltende Liebe und Hingabe eines Paares.
Cherry blossoms are considered symbols of romance, devotion and enduring love.
Kirschblüten sind Symbole für Romantik, Hingabe und dauerhafte Liebe.
There's no better logo than one that celebrates enduring love.
Es gibt kein besseres Logo, als eines, das dauerhafte Liebe zelebriert.
The wedding bands were designed in a silverish tone, symbolizing enduring love.
Die Eheringe waren in einem silbrigen Ton gestaltet, der die beständige Liebe symbolisierte.
Celebrating a platinum anniversary often brings family together to honor enduring love.
Ein Platin-Jubiläum zu feiern bringt oft die Familie zusammen, um die beständige Liebe zu ehren.
Planning a second honeymoon was their way of celebrating their enduring love.
Die Planung einer zweiten Hochzeitsreise war ihre Art, ihre beständige Liebe zu feiern.
Her enduring love for art inspired her to open a gallery.
Ihre anhaltende Liebe zur Kunst inspirierte sie dazu, eine Galerie zu eröffnen.
The phrase in sickness and in health defined their enduring love.
Die Wendung 'in guten wie in schlechten Zeiten' definierte ihre beständige Liebe.