We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dauerhafte Qualität
langlebige Qualität
nachhaltige Qualität
beständige Qualität
beständiger Qualität
zeitlose Qualität
dauerhafter Qualität
anhaltende Qualität
Aushaltenqualität
While fame can fade, infamy seems to have an enduring quality.
Während Ruhm verblassen kann, scheint ein schlechter Ruf eine dauerhafte Qualität zu besitzen.
In other words, we can guarantee enduring quality of the welds.
The enduring quality of this furniture makes it a worthwhile investment.
Die langlebige Qualität dieser Möbel macht sie zu einer lohnenswerten Investition.
The individuals involved in the process are not satisfied until every single stitch is flawless, all of the different materials are brought into perfect alignment and the desired enduring quality is plain for all to see - and feel.
Zufriedenheit aller Beteiligten stellt sich dabei erst dann ein, wenn jede Naht sitzt, alle Materialien perfekt aufeinander abgestimmt sind und die gewünschte langlebige Qualität spürbar und sichtbar ist.
This guarantees enduring quality, high reliability and a long product life.
Das garantiert nachhaltige Qualität, hohe Zuverlässigkeit und eine lange Lebensdauer.
Läderach is one of the few premium suppliers to guarantee enduring quality, from the cocoa bean right down to the final product.
Läderach garantiert als einer der wenigen Premiumanbieter, nachhaltige Qualität von der Kakaobohne bis hin zum Endprodukt.
We ensure enduring quality by use of state-of-the-art machines, highly-trained personnel and qualified suppliers.
Langlebige Qualität wird durch moderne Maschinen, geschultes Personal und qualifizierte Lieferanten sichergestellt.
Unterschütz guarantees for its innovative production technologies enduring quality through a high degree of automation.
Die Unterschütz Sondermaschinenbau GmbH garantiert für Ihre innovativen Produktionstechnologien dauerhafte Qualität durch einen hohen Automatisierungsgrad.
Moreover, the selection displays the belief in and the claim to the enduring quality of certain artistic positions, which stand behind the decision for a collection.
Die Auswahl zeigt darüber hinaus auch die Überzeugung und den Anspruch an dauerhafte Qualität bestimmter künstlerischer Positionen, die hinter der Entscheidung für eine Sammlung steht.
In the field of airfreight we are your reliable partner for shipments worldwide: a high departure frequency and secure capacities with the carriers ensures you enduring quality and high-performance connections around the globe.
Im Bereich Luftfracht sind wir Ihr zuverlässiger Partner für weltweite Sendungen: Hohe Abflugdichte mit festen Kapazitäten der Carrier sichert Ihnen eine dauerhafte Qualität und leistungsstarke Verbindungen weltweit.
The high-strength steel and aluminum construction guarantees enduring quality.
Die stabile Stahl-Aluminium-Konstruktion garantiert dauerhafte Qualität.
You don't even need to consider its origins to enjoy it fully, and that speaks volumes for both the enduring quality of the original, and the restoration work done in this HD update.
Ich habe es in vollen Zügen genossen - und das spricht Bände sowohl für die dauerhafte Qualität des Originals als auch die erfolgten Restaurierungsarbeiten im HD-Update.
Since 1852, Clarks has stood for comfort, groundbreaking designs, excellent and enduring quality, and innovative technologies.
Clarks steht seit 1852 für wegweisende Designs, hervorragende und langlebige Qualität, innovative Technologien und Komfort.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.