We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bleibendes Symbol
dauerhaftes Symbol
dauerhaften Symbol
beständiges Symbol
In the summer of 1993, within two months, he created a unique sculpture as an enduring symbol of the bond between the two equally sized but very different islands.
Im Sommer 1993 verwirklichte er innerhalb von zwei Monaten eine einmalige Skulptur als bleibendes Symbol der Verbindung zwischen zwei gleich großen, aber total verschiedenen Inseln.
Behind me stands an enduring symbol of Aldovia's historical strength.
Hinter mir steht ein bleibendes Symbol für Aldoviens historische Stärke.
It's an enduring symbol of the friendship between our two nations.
Er ist ein dauerhaftes Symbol der Freundschaft zwischen unseren Nationen.
The old bridge is immune to change, an enduring symbol of the town's history.
Die alte Brücke ist unverändert und ein dauerhaftes Symbol der Geschichte der Stadt.
The golden calf became an enduring symbol of humanity's waywardness from divine guidance.
Das goldene Kalb wurde zu einem dauerhaften Symbol für die Abkehr der Menschheit von göttlicher Führung.
President Kennedy's words - "Ich bin ein Berliner" - became the sound bite of the Cold War, and Berlin became an enduring symbol of how to meet the challenges that freedom faces.
Kennedys Worte „Ich bin ein Berliner" wurden zum einprägsamsten Satz des Kalten Krieges und Berlin zu einem dauerhaften Symbol dafür, wie die Herausforderungen an die Freiheit zu bewältigen seien.
An enduring symbol of happiness and good luck, the sunflower is playful and represents warmth, joy and longevity.
Die verspielte Sonnenblume steht für Wärme, Freude und ein langes Leben und ist ein dauerhaftes Symbol für Fröhlichkeit und Glück.
A triumph of aerodynamic engineering and military science, the Zero served in the skies across East Asia during World War II, contributing immensely to the Japanese war effort, and remains today an enduring symbol of that fierce and globe-spanning conflict.
Als Spitzenleistung an aerodynamischer Ingenieurkunst und Militärwissenschaft verrichtete der Zero im Zweiten Weltkrieg seinen Dienst am Himmel über Ostasien und trug in großem Umfang zu den Japanischen Kriegs-Untemehmungen bei, er blieb bis heute ein dauerhaftes Symbol dieser verbissenen und weltumfassenden Auseinandersetzung.
To the Gormogons, Barabbas is an enduring symbol of all that is backwards, upside down or inside out.
Für sie ist Barabbas ein dauerhaftes Symbol alles rückwärts Gewandten, Umgekehrten oder Verdrehten.
Standing at 1,815 feet tall and designated as one of the Seven Wonders of the Modern World, this engineering marvel is not only a top-notch dining and entertainment venue, it's a Canadian icon and an enduring symbol of Toronto.
Dieses über 550 Meter hohe und als eines der neuen sieben Weltwunder bezeichnete technische Meisterwerk, das auch erstklassige Speise- und Unterhaltungsmöglichkeiten bietet, ist ein bleibendes Symbol Kanadas und und im Besonderen Torontos. Ripley's Aquarium
Then head to nearby Fort Moultrie, where about 100 years earlier, British cannonballs bounced off palmetto logs, helping the Patriots to defend the coastline; eventually, the Palmetto tree became an enduring symbol used for the South Carolina flag.
Fahren Sie dann weiter ins nahegelegene Fort Moultrie, wo britische Kanonenkugeln etwa 100 Jahre zuvor gegen Palmettostämme prallten, die den Patrioten bei der Verteidigung der Küste halfen. So wurde die Palmettopalme ein dauerhaftes Symbol auf der Fahne des Bundesstaates.
His poem survived as an enduring symbol of sacrifice in the First World War, especially on the Western Front.
Sein Gedicht überlebte als bleibendes Symbol für die Opfer des ersten Weltkrieges, vor allem an der Westfront.
Built in 1882, the Iolani Palace is a Renaissance Revivalist structure and an enduring symbol of the Hawaiian monarchy.
Der 1882 erbaute Iolani Palace ist ein Neorenaissancebau und ein bleibendes Symbol der hawaiischen Monarchie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.