You think you can get through enemy lines tomorrow night? - Sure.
The knight charged, ready to plow through the enemy lines.
Der Ritter stürmte voran, bereit, die feindlichen Linien zu durchbrechen.
During the war, mustard gas was released in clouds that drifted over enemy lines.
Während des Krieges wurde Senfgas in Wolken freigesetzt, die über feindliche Linien trieben.
The soldier was positioned broadside to the enemy lines, maximizing his field of fire.
Der Soldat war seitlich zu den feindlichen Linien positioniert, um sein Schussfeld zu maximieren.
At dawn, the brave soldiers decided to venture forth towards the enemy lines.
Im Morgengrauen beschlossen die tapferen Soldaten, in Richtung der feindlichen Linien vorzurücken.
Covering fire illuminated the path for soldiers moving toward enemy lines.
Sperrfeuer erhellte den Weg für die Soldaten, die sich auf die feindlichen Linien zubewegten.
The covert agent's mission involved risky wet work beyond enemy lines.
Die Mission des verdeckten Agenten beinhaltete riskante Liquidierungen hinter den feindlichen Linien.
After fierce fighting, the troops finally established their bridgehead across the enemy lines.
Nach heftigen Kämpfen errichteten die Truppen schließlich ihren Brückenkopf über die feindlichen Linien.
The tank destroyer advanced quietly towards the enemy lines, ready for action.
Der Jagdpanzer rückte leise auf die feindlichen Linien vor und war bereit zum Einsatz.
With barrage fire covering their backs, the team pushed toward the enemy lines.
Mit dem Sperrfeuer im Rücken drängte das Team auf die feindlichen Linien zu.
Despite the heavy fire, the armored combat vehicle advanced towards the enemy lines.
Trotz des schweren Feuers rückte das gepanzerte Kampffahrzeug auf die feindlichen Linien vor.
Cannonading from the enemy lines made it nearly impossible to advance.
Die Kanonenschläge aus den feindlichen Linien machten es nahezu unmöglich, voranzukommen.
Charging the enemy lines at dawn was a forlorn hope, almost suicidal.
Den Feind bei Morgengrauen frontal anzugreifen, war ein Himmelfahrtskommando, beinahe Selbstmord.