Vertaling van "energy efficiency programmes" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Create, innovate and develop energy efficiency programmes that are unique to your business.
Mit Ihnen gemeinsam erstellen, erneuern und entwickeln sie Energieeffizienzprogramme speziell für Ihr Unternehmen.
An alternative could be for obligated parties to contribute to a fund that will finance energy efficiency programmes for low-income households.
Alternativ könnten verpflichtete Parteien in einen Fonds einzahlen, mit dem Energieeffizienzprogramme für einkommensschwache Haushalte finanziert werden sollen.
Support for energy efficiency programmes, including in view of creating jobs
Secondly, the costs of energy efficiency programmes incurred by utilities may be recovered through a small increase in the tariff.
Zweitens können die Kosten von Energieeffizienzprogrammen von Versorgungsunternehmen durch eine moderate Tariferhöhung abgedeckt werden.
However, it must be possible to rule out, as far as possible, double counting with savings achieved through targeted energy efficiency programmes, energy services and other policy instruments.
Doppel-Zählungen mit Einsparungen durch gezielte Energieeffizienz-Programme, Energiedienstleistungen und andere Politikinstrumente müssen dabei jedoch so weit wie möglich ausgeschlossen werden können.
However, it must be possible to rule out, as far as possible, double counting with savings achieved through targeted energy efficiency programmes, energy services and other policy instruments.
Doppel-Zählungen mit Einsparungen durch gezielte Energieeffizienz-Programme, Energieeffizienzdienstleistungen und andere Politikinstrumente müssen dabei jedoch weitestgehend ausgeschlossen werden können.
A number of other important criteria determine the profitability of energy services, energy efficiency programmes and other energy efficiency measures.
Eine Reihe anderer wichtiger Kriterien ist für die Rentabilität von Energiedienstleistungen, Energieeffizienzprogrammen und anderen Energieeffizienzmaßnahmen ausschlaggebend.
Advertising of energy services, energy efficiency programmes and other energy efficiency measures and increasing awareness thereof are a prerequisite for successful delivery.
Werbung bzw. Sensibilisierung von Energiedienstleistungen, Energieeffizienzprogrammen und anderen Energieeffizienzmaßnahmen ist die Grundvoraussetzung, dass es zu einer erfolgreichen Durchführung kommt.
Focus areas include the transformation to a low-carbon economy, energy efficiency programmes, sustainable transport systems and training for key stakeholders on environmental and climate issues.
Inhaltliche Schwerpunkte sind dabei die Transformation hin zu einer kohlenstoffarmen Wirtschaft, Energieeffizienzprogramme, nachhaltige Transportsysteme und die Fortbildung von Schlüsselakteuren in Umwelt- und Klimathemen.
Not only the delivery of energy services, energy efficiency programmes and other energy efficiency measures, but also the demand for them, must not be impeded by any activities.
Neben der Durchführung darf auch die Nachfrage von Energiedienstleistungen, Energieeffizienzprogrammen und anderen Energieeffizienzmaßnahmen nicht durch Aktivitäten behindert werden.
They also provide guidelines for eligible energy services, energy efficiency programmes and other energy efficiency measures and for their measurement and verification.
Sie enthalten auch Leitlinien für in Frage kommende Energiedienstleistungen, Energieeffizienzprogramme und andere Energieeffizienzmaßnahmen und deren Messung und Überprüfung.
Eligible energy efficiency programmes and other energy efficiency measures
In Frage kommende Energieeffizienzprogramme und andere Energieeffizienzmaßnahmen
services, energy efficiency programmes and other energy efficiency measures.
Energieeffizienzprogrammen und anderen Energieeffizienzmaßnahmen tätig werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.