We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
automatisch aktiviert
A 4x4 system that engages automatically when conditions (like mud, snow and slush) demand it.
Ein Allrad-Antriebssystem, das automatisch aktiviert wird, wenn Straßenverhältnisse wie Nässe, Verschmutzungen, Schnee oder Matsch es erfordern.
A 4x4 system that engages automatically when conditions (such as mud, snow or slush) demand it.
Ein Allradsystem, das automatisch aktiviert wird, wenn besondere Bedingungen dies erfordern, z. B. bei Matsch, Schnee oder Schneematsch.
The power takeoff engages automatically when the tractor is in motion.
Die Zapfwelle wird automatisch eingekuppelt, wenn der Traktor in Bewegung ist.
It engages automatically as soon as you lift it to a horizontal position.
Er rastet von selbst ein sobald Sie ihn in die Waagerechte heben.
The contact engages automatically and is then permanently connected to the plug.
Der Kontakt rastet selbsttätig ein und ist dann dauerhaft mit dem Stecker verbunden.
They demonstrated how the interlock engages automatically when the parts come together.
Sie demonstrierten, wie die Verriegelung automatisch einrastet, wenn die Teile zusammenkommen.
Clutch button engages automatically on the roller when the tyre pressure is correct
Clutch Knop rastet automatisch bei richtigem Druck des Reifens auf der Rolle ein
With passive systems the safety mechanism engages automatically during the handling of the device.
Bei passiven Systemen wird der Schutzmechanismus automatisch während der Handhabung ausgelöst.
If the foot pedal is not operated, the index bolt engages automatically into the next indexing position.
Wird der Fußhebel nicht betätigt, rastet der Indexierbolzen selbsttätig in die nächste Rastposition ein.
The engine switches off and the brake engages automatically as soon as the operator leaves his seat.
Sobald der Fahrer also den Sitz verlässt, schaltet sich der Motor automatisch aus und die Bremse wird aktiviert.
With an audible click, the system engages automatically and is then firmly and securely connected to the bicycle.
Mit einem hörbaren Klick rastet das System automatisch ein und ist dann fest und wackelfrei mit dem Fahrrad verbunden.
Combined with the active board, the blower engages automatically as soon as the iron is handled.
In Kombination mit dem Aktivbügeltisch startet das Gebläse automatisch, sobald das Bügeleisen in die Hand genommen wird.
Said member (60) and its support on the ski are adapted to have the effect of a brake that engages automatically.
Dieses Glied (60) und seine Halterung am Ski ist so ausgeführt, dass es als eine automatisch auslösende Bremse wirkt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.