Vertaling van "engine control circuit device according" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Motorsteuerungsschaltungsvorrichtung gemäß
The engine control circuit device according to Claim 2, wherein said cooling pipe (5) is bonded to said circuit board (2) using an adhesive (17) and is integrally molded in said resin portion (4).
Motorsteuerungsschaltungsvorrichtung gemäß Anspruch 2, wobei das Kühlrohr (5) mit der Leiterplatte (2) unter Verwendung eines Klebemittels (17) verbunden ist und integral mit dem Harzteil (4) ausgebildet ist.
The engine control circuit device according to Claim 2 or 3, wherein said cooling pipe (5) is arranged such that engine cooling water flows as said coolant through said cooling pipe (5).
Motorsteuerungsschaltungsvorrichtung gemäß Anspruch 2 oder 3, wobei das Kühlrohr (5) derart ausgebildet ist, dass Motorkühlwasser als Kühlmittel durch das Kühlrohr (5) fließt.
The engine control circuit device according to any of the preceding Claims, wherein said circuit board (2) has one or more thermal vias formed therein for radiating heat from one to the other side of said circuit board.
Motorsteuerungsschaltungsvorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei auf der Leiterplatte (2) ein thermischer Durchgang oder mehrere thermische Durchgänge ausgebildet sind zur Abstrahlung von Wärme von einer auf die andere Seite der Leiterplatte.
The engine control circuit device according to any of the preceding Claims, wherein said resin portion (4) is molded such that an illuminating electronic part is surrounded by a transparent thermo-setting resin.
Motorsteuerungsschaltungsvorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Harzteil (4) derart ausgeformt ist, dass ein illuminierender elektronischer Teil von einem transparenten aushärtenden Harz umgeben ist.
The engine control circuit device according to Claim 6 or 7, wherein said heat sink (24) has mount holes (24c) formed therein for fixing in place.
Motorsteuerungsschaltungsvorrichtung gemäß Anspruch 6 oder 7, wobei auf der Wärmesenke (24) Befestigungslöcher (24c) zur Befestigung ausgebildet sind.
The engine control circuit device according to Claim 1, wherein said cooling means is a cooling pipe (5) through which a coolant flows.
Motorsteuerungsschaltungsvorrichtung gemäß Anspruch 1, wobei das Kühlmittel ein Kühlrohr (5) ist, durch das ein Kühlmittel fließt.
The engine control circuit device according to any of the preceding Claims, wherein said circuit board (2) is formed of a flexible substrate.
Motorsteuerungsschaltungsvorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Leiterplatte (2) aus einem flexiblen Substrat gebildet ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.