Vertaling van "engine control method for controlling" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Motorsteuerungsverfahren zum Steuern
An engine control method for controlling an in-cylinder fuel injection engine as defined in claim 4, wherein the frequency of said microtron is selected based on a resonance frequency of a main component of gasoline.
Motorsteuerungsverfahren zum Steuern eines Motors mit Kraftstoffdirekteinspritzung nach Anspruch 4, wobei die Frequenz des Mikrotrons auf der Grundlage einer Resonanzfrequenz einer Hauptkomponente von Benzin ausgewählt wird.
An engine control method for controlling an in-cylinder fuel injection engine as defined in claim 1, wherein said second fuel injection is performed while a radical-flame occurs after said first fuel injection.
Motorsteuerungsverfahren zum Steuern eines Motors mit Kraftstoffdirekteinspritzung nach Anspruch 1, wobei nach der ersten Kraftstoffeinspritzung die zweite Kraftstoffeinspritzung durchgeführt wird, während eine Radikalflamme auftritt.
An engine control method for controlling an in-cylinder fuel injection engine as defined, in claim 2, wherein occurring of said radical-flame is detected by at least one of an in-cylinder pressure sensor, an ion current sensor and a radical-flame sensor.
Motorsteuerungsverfahren zum Steuern eines Motors mit Kraftstoffdirekteinspritzung nach Anspruch 2, wobei das Auftreten der Radikalflamme durch mindestens einen von einem Innenzylinderdrucksensor, einem Ionenstromsensor und einem Radikalflammensensor erfasst wird.
An engine control method for controlling an in-cylinder fuel injection engine as defined in claim 5, wherein said discharge including an induction discharge component is performed as an igniting trigger in the spark ignition mode.
Motorsteuerungsverfahren zum Steuern eines Motors mit Kraftstoffdirekteinspritzung nach Anspruch 5, wobei die Entladung einschließlich einer Induktionsentladungskomponente als Zündtrigger im Funkenzündungsmodus durchgeführt wird.
An engine control method for controlling an in-cylinder fuel injection engine is defined in claim 5, wherein the timing of intake and exhaust valves of said engine are adjusted so as to increase internal EGR according to the load of said engine.
Motorsteuerungsverfahren zum Steuern eines Motors mit Kraftstoffdirekteinspritzung nach Anspruch 5, wobei die zeitlichen Regulierungen der Einlass- und Auslassventile des Motors so eingestellt sind, dass die interne AGR entsprechend der Last des Motors erhöht wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.