Chiptuning means that the software in the engine control unit is optimised.
The engine control unit controls many engine modules, and monitors these continuously.
Das Motorsteuergerät kontrolliert viele Baugruppen des Motors und prüft diese ständig.
The signal from the engine control unit will then be transmitted directly.
Das Signal von der Motorsteuerung wird dann einfach direkt durchgeleitet.
Through this line the sensor signal is led to the engine control unit.
The engine control unit governs and monitors the speed according to the temperature.
Ihre Drehzahl wird vom Motorsteuergerät in Abhängigkeit von der Temperatur geregelt und überwacht.
These are electromagnetically actuated and controlled by the engine control unit.
Diese werden elektromagnetisch angesteuert und vom Motorsteuergerät geregelt.
This is necessary, for example, when replacing the engine control unit.
All files of the engine control unit have a hexadecimal structure.
Reliable reading and writing of the engine control unit without interruptions.
Sicheres Lesen und Schreiben vom Motorsteuergerät ohne Unterbrechungen.
The engine control unit allows the vehicle to run in emergency mode.
Das Motorsteuergerät ermöglicht die Fahrt im Notbetrieb.
These different pieces of information were combined together and integrated into the engine control unit.
Diese verschiedenen Informationen wurden miteinander kombiniert und im Motorsteuergerät integriert.
These measures are flanked by a new engine control unit.
Ein neues Motorsteuergerät flankiert die Maßnahmen.
Together with a modified engine control unit, this system configuration is ideal for on-road engines.
Zusammen mit einem überarbeiteten Motorsteuergerät ist dieser Systemaufbau ideal für Onroad-Motoren geeignet.