It can be used in fuel cells, engine covers, under hoods, etc.
Es kann in Brennstoffzellen, Motorabdeckungen, Motorhauben usw. eingesetzt werden.
The noise-dampening engine covers make a noticeable contribution to the fact the machine is noticeably quieter.
Die geräuschdämpfenden Motorabdeckungen leisten einen bemerkenswerten Beitrag zum leiseren Betrieb der Maschine.
The housing was finely beamed and the engine covers polished.
Das Gehäuse wurde feingestrahlt und die Motordeckel poliert.
Additionally the new counter balancer shaft has been integrated in a very compact manner without compromising the overall design while new engine covers offer better resistance from wear created by riders boots.
Außerdem wurde die neue Ausgleichswelle in einer sehr kompakten Art und Weise integriert, ohne das Gesamtdesign zu beeinträchtigen, während neue Motordeckel einen deutlich besseren Schutz vor Abnutzung durch die Stiefel des Fahrers bieten.
Our Powerfilter Kits fit perfectly into our design lines and can be combined with our engine covers and toppers.
Unsere Powerfilter Kits passen optisch perfekt in unsere Design-Linien und lassen sich mit unseren Motordeckeln und Topper kombinieren.
In particular, the biggest problems our customers find for engine covers are
Insbesondere die größten Probleme, die unsere Kunden bei Motorabdeckungen finden, sind
Outside bumpers, trim strips and engine covers all require regular attention during cleaning and maintenance.
Außen verlangen Stoßfänger, Zierleisten oder Motorabdeckungen regelmäßig Aufmerksamkeit bei der Reinigung und Pflege.
This technology provides the highest level of durability and performance required for the most demanding engine covers and housings.
Diese Technologie bietet höchste Haltbarkeit und Leistung, wie sie in anspruchsvollen Motorabdeckungen und Gehäusen benötigt werden.
We also offer workpieces such as trims and engine covers in small batches in addition to standardised or customised trays.
Neben standardisierten oder individualisierten Trays bieten wir vor allem auch Werkstücke wie Verkleidungen und Motorabdeckungen auch in Kleinserie an.
Joint development activities have led to the creation of engine covers that function as ventilation grilles and ensure sufficient cooling for the massive engines.
Durch die gemeinsame Entwicklungsarbeit entstanden Motorabdeckungen, die als Lüftungsgitter fungieren und für eine ausreichende Kühlung der riesigen Motoren sorgen.
In addition, for one of them, it offers a casting enhancement that allows construction with open doors, engine covers and the engine itself.
Darüber hinaus bietet es für einen von ihnen eine Gussverbesserung, die die Konstruktion mit offenen Türen, Motorabdeckungen und dem Motor selbst ermöglicht.
The components division includes the production of safety parts, engine covers, interior and exterior mechanisms for the automotive and electronics industries.
Die Komponentensparte stellt unter anderem Sicherheitsteile, Motorabdeckungen sowie verschiedene Mechanismen für die Automobil- und Elektronikindustrie her.
Used for engine covers, it does not only contribute to lightweight, but also significantly reduces the radiating engine noise, making the car quieter in total.
Für Motorabdeckungen verwendet, trägt es nicht nur zum Leichtbau bei, sondern reduziert auch merklich die abgestrahlten Motorgeräusche und macht das Fahrzeug insgesamt leiser.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.