The following equipment must be used for emission tests of engines on engine dynamometers.
Für die Emissionsprüfungen an Motoren auf Motorprüfständen ist folgende technische Ausstattung zu verwenden.
The following equipment shall be used for emission tests of engines on engine dynamometers.
Für die Emissionsprüfungen an Motoren auf Motorprüfständen ist folgende technische Ausstattung zu verwenden.
Whether gasoline, diesel, gaseous-fuel or electric drive - on our 44 engine dynamometers worldwide, we test engines with a critical eye for production suitability.
Ob Benzin-, Diesel-, Gas- oder Elektroantrieb - auf unseren 44 Motorenprüfständen weltweit testen wir Motoren mit kritischem Blick auf Serientauglichkeit.
We are specialized in measurements and R&D of cars and combustion engines with roller- and engine dynamometers.
Wir sind auf Messungen und F&E von Fahrzeugen und Verbrennungsmotoren mit Rollenprüfständen bzw. Motorenprüfständen spezialisiert.
We offer engine testing services on our engine dynamometers and our chassis dynamometers for the measurement of power, torque, emissions and fuel consumption.
Wir bieten Motorprüfungen auf unseren Motorprüfständen und Fahrwerkprüfständen zur Messung von Antriebsleistung, Drehmoment, Emissionen und Kraftstoffverbrauch.
The V12 TDI ran for an additional 1,500 hours on the engine dynamometers.
Weitere 1.500 Stunden lief der V12 TDI auf den Motorprüfständen.
Since 1980 we have primarily been developing and producing engine performance test beds, control and measurement technology for engine test beds and engine supports for internal combustion engines as interchangeable components of engine dynamometers and for other applications.
Seit 1980 entwickeln und produzieren wir in erster Linie Motorleistungsprüfstände, Steuer- und Messtechnik für Motorleistungsprüfstände und Motorhalterungen für Kolbenverbrennungsmotoren als austauschbare Bestandteile von Motorleistungsprüfständen und für andere Anwendungen.
The following equipment shall be used for emission tests of engines on engine dynamometers
Für die Abgasemissionsprüfung der Motoren an Dynamometern ist die nachstehend beschriebene Angage zu benutzen
The following equipment shall be used for emission tests of engines on engine dynamometers
Für die Abgasemissionsprüfung der Motoren an Leistungsprüfständen ist die nachstehend beschriebene Anlage zu verwenden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.