We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Motor ausfiel
Motor fiel
Motor versagte
Modul konnte
Triebwerk ausfiel
Motor ausgefallen war
When the engine failed, their journey came to a standstill unexpectedly.
Als der Motor ausfiel, kam ihre Reise unerwartet zum Stillstand.
When the engine failed, the ejector seat was a pilot's best option.
Als der Motor ausfiel, war der Schleudersitz die beste Option für den Piloten.
The engine failed during their rough passage, leaving them stranded in the wilderness.
Der Motor fiel während ihrer beschwerlichen Passage aus und ließ sie in der Wildnis gestrandet zurück.
The first engine failed from supercharger damage after a short period of operation.
Der erste Motor fiel bereits nach kurzer Betriebsdauer infolge Laderschaden aus.
After the engine failed, the vehicle ground to a halt without warning.
Nachdem der Motor versagte, kam das Fahrzeug ohne Vorwarnung zum Stehen.
When the engine failed, the mechanic cursed like a sailor under his breath.
Als der Motor versagte, murmelte der Mechaniker leise Flüche vor sich hin.
As soon as the engine failed, they called for a breakdown van to rescue them.
Sobald der Motor ausfiel, riefen sie einen Pannenfahrzeug zu Hilfe.
The engine failed, and the old plane blew up mid-air.
Der Motor versagte, und das alte Flugzeug explodierte mitten in der Luft.
When the engine failed, the pilot had to bail out quickly to save his life.
Als der Motor ausfiel, musste der Pilot schnell abspringen, um sein Leben zu retten.
The plane stopped dead mid-air when the engine failed.
Das Flugzeug kam in der Luft zum Stillstand, als der Motor ausfiel.
This engine failed on 1.10 due to leaky cylinder block packing.
Der Motor fiel am 1.10 infolge undichter Zylinderblockpackung aus.
Whenever this special engine failed to operate, Hub van Doorne proved to be the only one who could get it going again.
Wann immer dieser spezielle Motor ausfiel, war Hub van Doorne der Einzige, der ihn wieder ans Laufen bringen konnte.
The experienced pilot kept a cool head when the engine failed mid-flight.
Der erfahrene Pilot bewahrte Ruhe, als der Motor mitten im Flug ausfiel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.