He instructed her to throttle the engine for better acceleration.
Er wies sie an, den Motor für eine bessere Beschleunigung anzugasen.
I'm interested in buying a new engine for my boat.
Ich würde gern einen neuen Motor für mein Boot kaufen.
The engine for the automatic password entry has been completely new designed.
Die Engine für die automatische Passworteintragung wurde komplett neu konzipiert.
The former is an engine for indexing, search, and analytics.
Ersteres ist eine Engine zur Indexierung, Suche und für Analytics.
Furthermore, a workflow engine for executing select processes was planned.
Weiters war eine Workflow Engine zur Bearbeitung ausgewählter Prozesse geplant.
He learned how to dismantle the engine for routine maintenance.
Er lernte, wie man den Motor für die routinemäßige Wartung auseinandernimmt.
Movement is the engine for the students' mental and physical development.
Bewegung ist der Motor für die geistige und körperliche Entwicklung von SchülerInnen.
The latter is above all a holistic engine for meat ripening.
Vor allem letzteres ist dabei ein ganzheitlicher Motor für die Fleischreifung.
Each has its own engine for almost real-life like motorbike simulation.
Jedes hat seinen eigenen Motor für eine nahezu real wirkende Motorrad-Simulation.
Keep the oil out of the engine for maximum performance.
Halten Sie das Öl aus dem Motor für maximale Leistung.
The mechanic removed the cowl to access the engine for repairs.
Der Mechaniker entfernte die Abdeckung, um an den Motor für Reparaturen zu gelangen.
She chose a simple engine for her model airplane to keep it lightweight.
Sie wählte einen einfachen Motor für ihr Modellflugzeug, um es leicht zu halten.
A single platform that truly is the engine for your digital transformation.
Eine einzige Plattform, die der Motor für Ihre digitale Transformation ist.