We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Motor automatisch
Verbrennungsmotor automatisch
The engine is automatically switched off when the vehicle is stationary.
When stopping at road junctions or in a traffic jam, the engine is automatically switched off.
Beim Halt an Kreuzungen oder im Stau wird der Motor automatisch ausgeschaltet.
Thanks to this technology and the deceleration energy recovery system, the engine is automatically placed on standby when the vehicle is stationary, which means you do not emit any pollutant emissions.
Dank dieser Technologie und dem System zur Bremsenergierückgewinnung schaltet sich der Motor automatisch aus, sobald das Fahrzeug anhält. Der Schadstoffausstoß sinkt somit auf Null.
Conversely it can serve as a 'dead man switch' so that if the driver falls off then the engine is automatically cut.
Umgekehrt dient der Baustein auch als „Totmannschalter": fällt der Fahrer herunter, schaltet sich der Motor automatisch aus.
The efficiency package under the BlueEFFICIENCY logo also includes the ECO start/stop function: if the vehicle is standing at idling speed, the engine is automatically shut off.
Die Blue Efficiency-Fahrzeuge sind zudem mit der Start-Stopp-Funktion ausgestattet. Steht das Fahrzeug mit Leerlaufdrehzahl, schaltet der Motor automatisch ab.
maintained by the ASCC. After coming to a standstill, the engine is automatically
Nach einem Stillstand wird der Motor automatisch neu gestartet, wenn vorne eine Bewegung festgestellt wird.
The engine is automatically restarted when forward movement ahead is detected.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.