Vertaling van "engine management software" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Motormanagement-Software
Steuerungssoftware
Motorsteuerungssoftware
Motormanagementsoftware
This advanced engine management software controls and protects the engine at all times against cold starts, high altitude operations and air filter plugging by monitoring
Diese fortschrittliche Motormanagement-Software steuert und schützt den Motor zu jeder Zeit bei Kaltstarts, Betrieb in großer Höhe und Verstopfungen des Luftfilters durch die Überwachung folgender Parameter
The increased power comes from improved turbocharger internals and tweaked engine management software.
Die erhöhte Leistung wird durch verbesserte Turbolader-Einbauten und optimierte Motormanagement-Software erzielt.
Without touching the standard engine management software intelligent electronics lead to a significant increase of performance and driving dynamics, without affecting vehicle diagnostics or servicing.
Ohne Eingriff in die serienmäßige Steuerungssoftware führt die intelligente Elektronik zu einer deutlichen Verbesserung von Beschleunigung und Fahrdynamik, bei unveränderter Service- und Diagnosefähigkeit.
Based on the results of the various measures taken to investigate the issue presented so far, which underlie these financial statements, there is no validation that members of the board of management were aware of the deliberate manipulation of engine management software before summer 2015.
Auf der Grundlage der dargestellten und diesem Abschluss zugrundeliegenden bisherigen Ergebnisse der verschiedenen eingeleiteten Maßnahmen zur Aufklärung des Sachverhalts gibt es keine Bestätigung dafür, dass Vorstandsmitglieder vor Sommer 2015 Kenntnis von der bewussten Manipulation der Steuerungssoftware hatten.
Apart from a special starter design, which separates the pinion engagement phase from the starting phase, and a modified engine management software, no extra components are necessary.
Neben einem speziellen Starter-Design, das den Einspurvorgang des Ritzels vom Startvorgang trennt, und einer angepassten Motorsteuerungssoftware sind keine weiteren Komponenten nötig.
The new WLTP test procedure (Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure) and the simultaneous systematic testing of the engine management software represent a major challenge for Audi employees and for the test benches.
Das neue Prüfverfahren WLTP (Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure) und das gleichzeitige systematische Prüfen der Motorsteuerungssoftware stellen eine große Herausforderung für die Audi-Mitarbeiter und die Prüfstände dar.
This electronic powerkit can be installed within short time by every authorized TECHART sales partner without affecting the standard engine management software of the car.
Die Installation erfolgt innerhalb kurzer Zeit durch jeden autorisierten TECHART Vertriebspartner, ohne Eingriff in die serienmäßige Steuerungssoftware.
Further internal investigations conducted to date have established that the relevant engine management software is also installed in other Volkswagen Group vehicles with diesel engines.
Weitere bisherige interne Prüfungen haben ergeben, dass die betreffende Steuerungssoftware auch in anderen Diesel-Fahrzeugen des Volkswagen Konzerns vorhanden ist.
"At the heart of each and every ECU is its engine management software," explains Böttcher.
The use of INTECRIO facilitates the integration of such functions in the engine management software by means of ECU bypass hooks. With the aid of the ES910 Prototyping and Interface Module, the software can then be in-vehicle tested independently of the ECU.
Mit INTECRIO können die Funktionen mit der Motorsteuerungssoftware über Freischnitte integriert und mit dem kompakten Prototyping- und Schnittstellenmodul ES910 von ETAS separat vom Steuergerät im Fahrzeug getestet werden.
In such cases, however, the engine management software has to be reconfigured for the drive system and the application.
Allerdings muss die Software des Motormanagements in diesem Fall neu auf Antrieb und Anwendung abgestimmt werden.?
ECM utilizes advanced engine management software to monitor, control and protect the engine utilizing self-diagnosing electronic sensors.
Das ECM nutzt eine verbesserte Software für das Motormanagement, um den Motor mithilfe von elektronischen Selbstdiagnose-Sensoren zu überwachen, zu steuern und zu schützen.
Coupled with a new ZF eight-speed close-ratio automatic transmission and state-of-the-art engine management software, the GT Speed dispatches the zero-to-sixty sprint in 4.0 seconds (0-100 km/h in 4.2s), reaching 100 mph (160 km/h) from a standing start in just 9.0 seconds.
Das Triebwerk arbeitet mit einem modernen Motormanagementsystem und einem neuen, eng abgestuften 8-Gang-Getriebe von ZF. Dem GT Speed gelingt der Sprint von 0 auf 100 km/h in nur 4,2 Sekunden, aus dem Stand erreicht er bereits nach 9 Sekunden die Marke von 160 km/h.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.