Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
engine mounts
Vertaling van "engine mounts" in Duits
Triebwerksaufhängungen
Motoraufhängungen
Motorhalterungen
Motorlagerungen
Motorstütze
Motorstützen
Motorbefestigungen
Motorträgern
Motorträger
Worn engine mounts or poor engine adjustment can also prevent smooth clutch engagement.
Verschlissene Motorlager oder eine schlechte Motoreinstellung können ebenfalls den geschmeidigen Kupplungseingriff verhindern.
It can thus significantly improve the damping properties of modern engine mounts.
Dadurch lässt sich die Dämpfung moderner Motorlager signifikant optimieren.
Special engine mounts prevent the engine from penetrating the passenger compartment.
Eine spezielle Motoraufhängung verhindert, dass der Motor in den Fahrgastraum eindringt.
The engine mounts and chassis have been adapted to the higher performance.
Motorlagerung und Fahrwerk wurde an die höhere Leistung angepasst.
Running motors generate vibrations that via engine mounts and chassis, reach into the car's interior.
Laufende Motoren erzeugen Schwingungen, die über die Motorlagerung und die Karosserie bis in das Fahrzeuginnere gelangen.
The latter are used as engine mounts and chassis bearings.
Letztere finden als Motorlager und Fahrwerkslager Verwendung.
The engine mounts can be easily inserted by plug&play.
Die Motorlager lassen sich einfach Plug&Play einsetzen.
The requirements for engine mounts are becoming more demanding.
Die Anforderungen für Motorlager werden immer anspruchsvoller.
The test bench allows the dynamic loading of electrically controlled engine mounts from two levels.
Der Prüfstand erlaubt eine dynamische Belastung elektrisch geregelter Motorlager aus zwei Ebenen.
Soft engine mounts improve comfort, as they provide more effective decoupling of noise and vibration.
Weiche Motorlager verbessern den Komfort, da sie Geräusche und Schwingungen besser entkoppeln.
And with a moderate driving style, comfort is improved, thanks to the softer adjustment of the dynamic engine mounts.
Und bei gemäßigter Fahrweise steigt der Fahrkomfort dank weicherer Einstellung der dynamischen Motorlager.
We also had to replace the engine mounts.
Wir mussten auch die Motorlager ersetzen.
To control active engine mounts either adaptive or non-adaptive feedforward control is commonly employed.
Zur Ansteuerung aktiver Motorlager sind adaptive und nicht-adaptive Steuerungen weitverbreitet.
Synoniemen voor engine mounts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 347. Exact: 347. Verstreken tijd: 52 ms.
