Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
engine rev
Examples with "engine rev" and their translation in Duits
How much higher can the engine rev?
Wie hoch kann der Motor noch drehen?
I stepped on the brake and at the same time I stepped on the throttle to keep the engine rev's high.
Da es leicht bergab geht, habe ich die Bremse getreten, gleichzeitig aber auch ein wenig Gas gegeben um den Motor auf Drehzahl zu halten.
These encoders are constructed to provide independent output signals for different control electronics, such as engine rev counters, wheel-slide protection, automatic train control and rolling distance.
So ist er in der Lage, unabhängige Ausgangssignale für unterschiedliche Steuerelektroniken wie Motordrehzahlerfassung, Gleitschutz, Zugsicherung und Rollwegerfassung zu liefern.
timing sensor - engine rev sensor - data transfer cable to PC parallel port
Zeitnahmesensor - Drehzahlsensor - Datenübertragungskabel zur parallelen Schnittstelle eines PC
This Morgan is with a power source of 223ps and the low weight of 985kg not only very fast, it is a real treat for the ears to hear the engine rev!
Dieser Morgan spricht viele Sinne gleichzeitig an. Das Auto ist durch seine V8 Power mit 223 PS und dem niedrigen Gewicht von nur 985 kg nicht nur richtig schnell.
The #154488000 RPM Clutch lets the engine rev up to a high RPM before engaging the drivetrain, giving you lightning-fast acceleration off the starting line and out of every corner.
Die #15448 Kupplung lässt den Motor bis auf 8000 U/min hochdrehen, bevor sie greift und den Buggy vom Start weg und aus allen Kurven heraus explosionsartig beschleunigt.
The F1-SuperFast intervenes as a function of engine rev speed and the position of the accelerator pedal. The sportier the driving conditions, the faster the gear changing.
Der Eingriff der F1-SuperFast-Strategie wurde abhängig von der Motordrehzahl und der Position des Gaspedals entwickelt und ermöglicht so um so schnelleres Schalten, je sportlicher der Fahrstil ist.
In practice, high elasticity and powerful pulling away at low engine rev speeds are particularly important, as they offer the driver optimum power transmission from the engines.
In der Praxis sind die hohe Elastizität und der kraftvolle Antritt bereits bei niedrigen Drehzahlen besonders wichtig, da sie dem Fahrer eine optimale Kraftübertragung der Motoren bieten.
I let the engine rev up and feel the power of the 354 PS strong engine.
Ich lasse den Motor aufheulen und spüre die Kraft des 354 PS starken Motors.
In addition, the Citaro NGT has even lower noise levels than the already smooth-running and quiet OM 936 diesel engine, noticeable over the entire engine rev range.
Darüber hinaus unterschreitet der Citaro NGT das Geräuschniveau des bekannt laufruhigen und leisen Dieselmotors OM 936 über das gesamte Drehzahlband nochmals hörbar.
This permits the engine rev fluctuations to be reduced optimally and contributes to noise hindrance and protection of the gearbox.
Dadurch können Drehzahlschwankungen des Motors optimal reduziert werden und führen zu mehr Laufruhe und Schonung des Getriebes.
Note that when you need to accelerate quickly or climb uphill, you should usually let the engine rev higher than when accelerating on a flat surface or you'll "lug" the engine which will lead to ignition timing problems.
Beachte, dass wenn du schnell beschleunigen musst oder über eine Steigung fährst, die Drehzahl des Motors normalerweise höher sein muss als bei konstanter Geschwindigkeit oder auf einer flachen Straße.
As the first 9-speed automatic transmission system in the premium segment, which can be deployed with longitudinal engines and which can reduce the engine rev speed, this automatic transmission delivers efficiency, comfort and dynamism of entirely new levels.
Als erstes 9-Gang-Automatikgetriebe im Premiumsegment, das mit längs eingebauten Motoren eingesetzt werden kann und eine Absenkung des Drehzahlniveaus ermöglicht, bietet dieses Automatikgetriebe Effizienz, Komfort und Dynamik auf einem ganz neuen Niveau.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor engine rev in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 868. Exact: 13. Verstreken tijd: 171 ms.
