Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
engine space
Vertaling van "engine space" in Duits
Motorraums
The engine space and interior were filled with soil and strawberry plants.
Der Motorraum und das Innere waren mit Blumenerde und Erdbeeren gefüllt.
A bright dome with additional headroom has been installed in the slightly raised area above the engine space.
Auf diese Weise entsteht in dem leicht erhöhten Bereich über dem Motorraum eine helle Kuppel mit zusätzlicher Kopffreiheit.
Motor vehicle with a mounting box on the bulkhead between engine space and passenger compartment
Kraftfahrzeug mit einem Montagekasten an einer Stirnwand zwischen Motorraum und Fahrgastzelle
Air-conditioner according to any of the preceding claims, characterised in that the air-conditioner (10) can be mounted over an engine space.
Klimatisierungsvorrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Klimatisierungsvorrichtung (10) über einen Motorraum montierbar ist.
Actuating device according to claim 20, characterised in that the actuating group is inserted in an end wall separating the passenger space from the engine space, the three actuating faces (25) pointing toward the driver.
Betätigungsvorrichtung nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungsgruppe in eine, den Fahrgast- vom Motorraum abtrennende Stirnwand eingefügt ist, wobei die drei Betätigungsflächen (25) zum Fahrer weisen.
This creates preconditions for their application also in engine space and the area of car brakes, where there is high thermal stress.
Dies sind Voraussetzungen für Einsatz auch im Motorraum und im Bremsenbereich der Automobile, wo die thermische Beanspruchung enorm ist.
When opened, the one-piece hood leaves the entire engine space free-even here design and function harmonize together.
Die einteilige Haube gibt beim Öffnen den gesamten Motorraum frei - auch hier harmonieren Design und Funktion.
The engine space offers plenty of room for the 75-kW electrical motor, the hydraulic pump and the hydraulic oil tank.
Der Motorraum bietet viel Platz für den 75-kW Elektromotor, die Hydraulikpumpe und den Hydrauliköltank.
With the help of high-quality silicate fabrics the heat protection of the exhaust gas arrangement is realised beside the Firewall which separates the cockpit from the engine space also.
Mithilfe von hochwertigen Silikatgeweben wird neben der Firewall, die das Cockpit vom Motorraum trennt, auch der Hitzeschutz der Abgasanlage realisiert.
VISEON equips all new coaches with fire alarms in the engine space and in the toilets as standard for passenger safety.
Für die Sicherheit der Fahrgäste stattet VISEON übrigens alle neuen Reisebusse serienmäßig mit Brandmeldern im Motorraum und in der Toilette aus.
A Tesla has no classic engine space, like petrol- or diesel-powered cars.
Ein Tesla hat keinen klassischen Motorraum wie ein Benzin- oder Dieselauto.
New MCA coded (Till 2023) with all the safety gear new (12 pax Life raft, 16 automatic life jackets, Flares, FireBoy Novec 1230 fix fire extinguisher in engine space plus 6 portable.
Neuer MCA-Code (bis 2023) mit allen neuen Sicherheitsausrüstungen (12-Personen-Rettungsfloß, 16 automatische Schwimmwesten, Fackeln, FireBoy Novec 1230, Feuerlöscher im Motorraum plus 6 tragbare.
Targeted temperature control in the engine space and exhaust line - the essential solution for Fire and Noise Protection, and for an optimized Exhaust Aftertreatment!
Gezielte Steuerung der Temperatur in Motorraum und Abgasstrang - immer die optimale Lösung für Brandschutz, Schallschutz und optimierte Abgasreinigung!
Synoniemen voor engine space in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 47 ms.
