Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
engine starting system
Vertaling van "engine starting system" in Duits
Motorstartsystem
Locking and engine starting system for a motor driven vehicle.
Schliess- und Motorstartsystem für ein motorangetriebenes Fahrzeug.
An engine starting system according to claim 1, wherein the biological information is a finger-vein pattern.
Motorstartsystem nach Anspruch 1, wobei die biologischen Informationen ein Fingerader-Muster sind.
An engine starting system according to claim 2, wherein said cover unit forbids at least infrared rays to pass there through.
Motorstartsystem nach Anspruch 2, wobei die Abdeckeinheit zumindest den Durchgang von Infrarotstrahlen durch sie verhindert.
An engine starting system according to claim 1, further comprising a canceling unit for canceling the function of authenticating the biological information.
Motorstartsystem nach Anspruch 1, das ferner eine Beendigungseinheit enthält, um die Funktion des Authentifizierens der biologischen Informationen zu beenden.
The engine starting system as claimed in claim 1, wherein the starter motor (20) is used to start a lawnmower engine.
Motorstartsystem nach Anspruch 1, wobei der Startermotor (20) zum Starten eines Rasenmähermotors verwendet wird.
An engine starting system according to claim 1, wherein if an engine stall is detected, the engine is restarted without authenticating the biological information.
Motorstartsystem nach Anspruch 1, wobei der Motor dann, wenn ein Abwürgen des Motors erfasst wird, erneut gestartet wird, ohne dass die biologischen Informationen authentifiziert werden.
An engine starting system according to claim 6, wherein said second key has a shape different from the first key, and said ignition switch unit is provided with a registration position used for registering the biological information.
Motorstartsystem nach Anspruch 6, wobei der zweite Schlüssel eine von dem ersten Schlüssel verschiedene Form hat und die Zündschaltereinheit mit einer Aufzeichnungsposition versehen ist, die zum Aufzeichnen der biologischen Informationen verwendet wird.
An engine starting system according to claim 1, wherein the biological information authentication unit authenticates the inputted biological information by the registered biological information before the key (60) is used to start an engine.
Motorstartsystem nach Anspruch 1, wobei die Einheit zum Authentifizieren biologischer Informationen die eingegebenen biologischen Informationen durch die aufgezeichneten biologischen Informationen authentifiziert, bevor der Schlüssel (60) zum Starten eines Motors verwendet wird.
An engine starting system according to claim 1, wherein said biological information registration unit comprises a notifying unit by which as soon as registration of the biological information is completed, notification to the effect that the registration of the biological information has been completed is sent.
Motorstartsystem nach Anspruch 1, wobei die Einheit zum Aufzeichnen biologischer Informationen eine Meldeeinheit enthält, durch die, sobald die Aufzeichnung der biologischen Informationen abgeschlossen ist, eine Meldung bezüglich der Tatsache, dass die Aufzeichnung der biologischen Informationen abgeschlossen worden ist, gesendet wird.
An engine starting system according to claim 2, wherein the cover unit of the biological information input unit is a lid (311) which covers at least the sensor unit of the biological information input unit.
Motorstartsystem nach Anspruch 2, wobei die Abdeckeinheit der Einheit zum Eingeben biologischer Informationen ein Deckel (311) ist, der wenigstens die Sensoreinheit der Einheit zum Eingeben biologischer Informationen abdeckt.
An engine starting system according to claim 1, wherein the key (60) includes a first key for starting an engine, and a second key for switching to a biological information registration mode, which is different from the first key.
Motorstartsystem nach Anspruch 1, wobei der Schlüssel (60) einen ersten Schlüssel zum Starten eines Motors und einen zweiten Schlüssel zum Schalten in die Betriebsart zum Aufzeichnen biologischer Informationen, der von dem ersten Schlüssel verschieden ist, enthält.
The engine starting system as claimed in claim 1, wherein the solenoid actuator (30) includes a linear actuator (43).
Motorstartsystem nach Anspruch 1, wobei der Magnetstellantrieb (30) einen Schubstellantrieb (43) aufweist.
The engine starting system as claimed in claim 3, further comprising: a linkage (45) that couples the linear actuator (43) to the choke valve (35).
Motorstartsystem nach Anspruch 3, das ferner eine Verknüpfung (45) umfasst, das den Schubstellantrieb (43) mit dem Drosselventil (35) koppelt.
Synoniemen voor engine starting system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 58 ms.
