Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
engine type within
Vertaling van "engine type within" in Duits
Motortyp innerhalb
Where only one engine type within an engine family becomes invalid, the EU type-approval of the engine family in question shall lose validity only in so far as the particular engine type is concerned.
Wird nur ein Motortyp innerhalb einer Motorenfamilie ungültig, so wird die EU-Typgenehmigung für die Motorenfamilie nur für diesen einen Motortyp ungültig.
Where the conditions for the validity of an EU type-approval are no longer satisfied in respect of only one engine type within an engine family, the EU type-approval of the engine family in question shall become invalid only in so far as that particular engine type is concerned.
Werden die Voraussetzungen für eine EU-Typgenehmigung nur im Hinblick auf einen Motortyp innerhalb einer Motorenfamilie nicht länger erfüllt, so wird die EU-Typgenehmigung für die Motorenfamilie nur für diesen einen Motortyp ungültig.
Part 4 - Engine type within the family
3.4 Teil 4 - Motortyp innerhalb der Familie
Part 2 - Engine type within the family
Teil 2 - Motortyp innerhalb der Motorenfamilie
PART 4 - ENGINE TYPE WITHIN THE FAMILY
TEIL 4 - MOTORTYP INNERHALB DER FAMILIE
Essential characteristics of engine type within the family
Wesentliche Merkmale des Motortyps innerhalb der Motorenfamilie
Permanent deactivation shall only be done by the engine or vehicle manufacturer, and a special engine type within the engine family shall be designated for proper identification.
Der Drehmomentbegrenzer darf nur vom Motor- oder Fahrzeughersteller dauerhaft deaktiviert werden, und es wird ein besonderer Motortyp in der Motorfamilie zur ordnungsgemäßen Identifizierung bestimmt.
The availability and conformity checks of the ECU information required for in-service testing shall be performed by the manufacturer on a regular basis on each produced engine type within each produced engine family.
Die Verfügbarkeit und die Übereinstimmungsprüfung der für die Prüfung im Betrieb erforderlichen ECU-Daten müssen vom Hersteller regelmäßig bei jedem hergestellten Motortyp einer jeden hergestellten Motorenfamilie geprüft werden.
Appendix 3 Essential characteristics of engine type within the family
Anlage 3 Hauptmerkmale des Motortyps innerhalb der Motorenfamilie
ESSENTIAL CHARACTERISTICS OF ENGINE TYPE WITHIN THE FAMILY (1)
WESENTLICHE MERKMALE DER MOTORTYPEN IN DER MOTORFAMILIE (1)
ESSENTIAL CHARACTERISTICS OF THE ENGINE TYPE WITHIN THE FAMILY
HAUPTMERKMALE DES MOTORENTYPS INNERHALB DER MOTORENFAMILIE
Where the conditions for the validity of an EU type-approval are no longer satisfied in respect of only one engine type within an engine family, the EU type-approval of the engine family in question shall become invalid only in so far as that particular engine type is concerned.
Werden die Voraussetzungen für eine EU-Typgenehmigung nur im Hinblick auf einen Motortyp innerhalb einer Motorenfamilie nicht länger erfüllt, so wird die EU-Typgenehmigung für die Motorenfamilie nur für diesen einen Motortyp ungültig.
Part 4 - Engine type within the family
3.4 Teil 4 - Motortyp innerhalb der Familie
Synoniemen voor engine type within in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 51 ms.
