If the app is unable to identify the engine version automatically, a list of available engine versions will appear after a few seconds.
Falls die automatische Erkennung der Motorvariante misslingt, wird nach einigen Sekunden eine Liste der verfügbaren Motorvarianten eingeblendet.
Sporty driveability and high-torque engine versions provide the most enthralling tourist elements and give a lot of driving pleasure even in the smallest version.
Für die begeisternden touristischen Elemente sorgen sportliche Fahreigenschaften und durchzugsstarke Motorvarianten, die selbst in der kleinsten Version für viel Fahrspaß sorgen.
Other engine versions and a plug-in-hybrid with inductive in-car charging will follow in 2018.
Weitere Motorisierungen sowie eine Plug-in-Hybridvariante mit induktiver Ladefunktion folgen in 2018.
All models meet the current exhaust emission regulations of level 3b/tier IV final and, if necessary, can be outfitted with different engine versions according to regionally differing requirements.
Alle Modelle erfüllen die gegenwärtigen Abgasemissionsregelungen der Stufe 3b/Tier IV final und können bei Bedarf gemäß regional unterschiedlicher Anforderungen mit verschiedenen Motorvarianten ausgestattet werden.
This chapter focuses on configuring your master and source repositories for maintaining the latest DAT and engine versions, and then using client tasks to distribute those updates to your client computers.
In diesem Kapitel wird das Konfigurieren von Master- und Quell-Repositories zur Verwaltung der aktuellsten DAT- und Modulversionen beschrieben, und es wird erläutert, wie diese Aktualisierungen mithilfe von Client-Tasks an die Client-Computer verteilt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.