Vertaling van "engine-out" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Control of the fuelling and combustion processes offer a method of giving some reduction in engine-out emissions.
Die Kontrolle des Kraftstoffeinspritz- und Verbrennungsprozesses ist eine Möglichkeit, die Emissionen am Motoraustritt zu reduzieren.
Mechanical systems such as Exhaust Gas Recirculation (EGR) also offer the engine designer some opportunities to reduce specific emissions under appropriate operating conditions; for instance EGR re-uses some of the exhaust gas so as to lower the combustion temperature and reduce engine-out NOx emissions.
Auch mit mechanischen Systemen wie der Abgasrückführung (EGR) können bestimmte Emissionen bei geeigneten Betriebsbedingungen verringert werden. So verwendet beispielsweise EGR einen Teil der Abgase, um die Verbrennungstemperatur und die NOx-Emissionen am Motoraustritt zu senken.
This also has implications for engine-out emissions.
Dual effect: low engine-out emissions and high exhaust temperatures
Doppelter Effekt: Geringe Rohemissionen und hohe Abgastemperaturen
Measurements show that engine-out hydrocarbon emissions in the warm-up phase are almost halved.
Messungen zeigen, dass sich die Rohemissionen (Kohlenwasserstoffe) in der Warmlaufphase um mehr als die Hälfte verringern.
The emission limits given in point 4.2.1 are engine-out limits and shall be achieved before any exhaust after-treatment device.
Die in Abschnitt 4.2.1 angegebenen Emissionsgrenzwerte sind die Grenzwerte bei Austritt aus dem Motor und müssen vor einer Nachbehandlungseinrichtung für das Abgas erreicht worden sein.
To investigate the exhaust heating potentials of the different exhaust heating strategies within the mean value powertrain model (MVPM), the baseline engine-out maps have to be adjusted, based on the results of the 1D model simulations.
Zur Untersuchung der Potenziale der verschiedenen Abgasheizstrategien mittels des Mittelwert-Antriebsstrangmodells (MWM) müssen die Basis-Motorkennfelder - auf Grundlage der 1D-Simulationsergebnisse - angepasst werden.
The most important input for GPF calibration is an engine-out soot map.
ULB technology uses an advanced control system, abetter turbo match, improved air and fuel mixing, and amore sophisticated combustion recipe to provide:- Lowest engine-out emissions- Highest fuel efficiency- Improved altitude and speed turndown- Stable load acceptance and load rejection Emissions
Die ULB-Technologie nutzt ein modernes Steuersystem, eine bessere Turboanpassung, eine verbesserte Luft- und Kraftstoffmischung und eine differenziertere Verbrennungsformel, wodurch Folgendes erreicht wird:- Niedrigste Motor-Rohemissionen- Höchste Kraftstoffnutzung- Verbesserte Höhenlagen- und Drehzahlabregelung- Stabile Lastakzeptanz und Lastminderung
"My first landing was an engine-out landing," said Paul Leckman, 61, of Bothell, Wash., who is one of only three people in the world certified to fly the plane.
"Meine erste Landung war eine Motorausfall-Landung," sagte Paul Leckman, 61, von Bothell, Washington, der einer von nur Dreien in der Welt ist, die berechtigt sind, das Flugzeug zu fliegen.
Experimental Investigations of a DISI Engine in Transient Operation with Regard to Particle and Gaseous Engine-out Emissions.
Experimentelle Untersuchungen zur Entwicklung des kurbelwinkelaufgelösten Brenraumluftverhältnisses im Transientbetrieb eines Ottomotors mit Direkteinspritzung.
I need to know about engine-out to glide the plane gets so high.
Wie kommt das Flugzeug so hoch?
While largely maintaining the fuel efficiency of an unthrottled lean-burn operation, the CSI system permits a sustainable reduction of NOx engine-out emissions thanks to a partially variable valve-train and a cylinder-pressure-controlled engine management system.
Das CSI-System verringert unter weitgehender Beibehaltung der Verbrauchsvorteile des ungedrosselten Magerbetriebes durch Teilvariabilitäten im Ventiltrieb sowie eine zylinderdruckgeführte Motorsteuerung die NOx-Rohemissionen nachhaltig.