Vertaling van "engineers and software developers" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ingenieure und Softwareentwickler
Ingenieuren und Softwareentwicklern
Ingenieure und Software-Entwickler
Ingenieuren und Software-Entwicklern
Konstrukteuren und Softwareentwicklern
Maschinenbauern und Softwareentwicklern
In order to meet legal requirements, engineers and software developers worked closely with data protection specialists in planning and designing the technical systems.
Um die Anforderungen des Gesetzgebers zu erfüllen, haben Ingenieure und Softwareentwickler bei der Planung und Ausgestaltung der technischen Systeme eng mit Datenschützern zusammengearbeitet.
None of us can foresee the future; we can only we have to assume that much larger numbers of highly skilled employees will be needed: engineers and software developers, for example.
Wir kennen ja die Zukunft nicht und können nur spekulieren, aber man muss davon ausgehen, dass wesentlich mehr sehr gut ausgebildete Arbeitskräfte gebraucht werden, Ingenieure und Softwareentwickler zum Beispiel.
Our team consists of engineers and software developers in equal parts.
Unser Team besteht aus Ingenieuren und Softwareentwicklern zu gleichen Teilen.
If any other features are needed please request a development from our professional engineers and software developers.
Wenn weitere Funktionen benötigt werden, fordern Sie bitte eine Entwicklung bei unseren professionellen Ingenieuren und Softwareentwicklern an.
Continental searches for engineers and software developers for on-going digitalization
Zur fortschreitenden Digitalisierung sucht Continental Ingenieure und Software-Entwickler
Also in future: Klaes will employ a team of highly qualified engineers and software developers who know already today which high-tech-machines will go "online" tomorrow.
Auch in Zukunft: Denn Klaes beschäftigt ein Team hochqualifizierter Ingenieure und Software-Entwickler, die schon heute wissen, welche High-Tech-Maschinen morgen "online" gehen.
The experienced team of engineers and software developers combines for a comprehensive understanding of production process with innovative approaches for robot path planning.
Das erfahrende Team aus Ingenieuren und Softwareentwicklern vereint ein umfangreiches Verständnis für Produktionsprozesse und Anlagentechnik mit innovativen Ansätzen der Roboterbahnplanung.
Our highly experienced team of engineers and software developers develops new products and processes or customizes existing products according to the needs of the customers.
Ein erfahrenes Team aus Ingenieuren und Softwareentwicklern entwickelt neue Produkte und Verfahren oder passt bestehende Produkte entsprechend der Bedürfnisse der Kunden individuell an.
K 2019 offers the world's best engineers and software developers the perfect venue to spotlight their complex production units in action.
Die K 2019 bietet den weltweit besten Ingenieuren und Softwareentwicklern den perfekten Schauplatz für ihre komplexen Produktionseinheiten im laufenden Prozess.
In fact, the most sought-after engineers and software developers may not need to apply for jobs at all; companies are now increasingly recruiting "passive" candidates, sometimes forcing employers to increase the salaries of workers they want to retain.
Tatsächlich haben es besonders begehrte Ingenieure und Softwareentwickler unter Umständen gar nicht nötig, sich um Arbeitsplätze zu bewerben; inzwischen rekrutieren Unternehmen zunehmend „passive" Kandidaten, was Arbeitgeber mitunter zwingt, das Gehalt von Mitarbeitern zu erhöhen, die sie halten wollen.
A team of experienced design specialists, engineers and software developers is put together specifically for your task - offering your brand the best expertise from more than 30 years of development work.
Unser Team aus erfahrenen Design-Spezialisten, Ingenieuren und Softwareentwicklern stellen wir für Ihre Aufgabe individuell zusammen - und bieten damit Ihrer Marke das beste Know-How aus über 30 Jahren Entwicklungsarbeit.
We have colleagues from various special units on site, from engineers and software developers, to mechanics and electronics specialists as well as night-time endurance test drivers, so that the tests can be prolonged into the night.
Wir haben Kolleginnen und Kollegen aus unterschiedlichsten Fachbereichen vor Ort. Von Ingenieuren und Softwareentwicklern, über Mechaniker und Elektronikspezialisten bis hin zu Nachtdauerlauffahrern, um die Tests auch in der Nacht auszudehnen.
To meet this challenge, our team is multi-talented; educators, graphic designers, engineers and software developers work side by side to produce a mature product.
Entsprechend multiprofessionell ist unser Team: Didaktiker, Grafiker, Ingenieure und Softwareentwickler arbeiten Hand in Hand, um ein ausgereiftes Produkt zu erstellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.