Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
enough time to react
Vertaling van "enough time to react" in Duits
genug Zeit zum Reagieren
genug Zeit zu reagieren
If surpluses should start being produced, we will always have enough time to react.
Wenn sich dann tatsächlich Überschüsse ergeben sollen, sei doch immer noch genug Zeit zum Reagieren.
make sure you have given us enough time to react (days, not hours!)
Sei sicher, dass Du uns genug Zeit zum Reagieren gegeben hast (Tage, nicht Stunden!)
I didn't have enough time to react when things changed on short notice.
Ich hatte nicht genug Zeit zu reagieren, als sich die Dinge so kurzfristig änderten.
Because we did not have enough time to react.
Wir hatten nicht genug Zeit, um zu reagieren.
Often a cancellation is announced weeks in advance and you still have enough time to react.
Oft kündigt sich eine Absage bereits Wochen vorher an und man hat noch genug Zeit zu reagieren.
This is the only way to have enough time to react and to avert the worst case.
Nur so bleibt genügend Zeit, um zu reagieren und den worst case abzuwenden.
If a door opens suddenly in front of you, you may not even have enough time to react, much less stop.
Wenn eine Tür sich vor dir plötzlich öffnet, hast du vielleicht nicht genug Zeit zu reagieren und noch viel weniger Zeit, um anzuhalten.
Shorter periods aren't as beneficial, as they don't give the blood vessels enough time to react fully.
Kürzere Zeiten sind nicht so effektiv, da sie den Blutgefäßen nicht genug Zeit lassen, umfassend zu reagieren.
As mentioned above, the fight is extremely static and you should have enough time to react to anything important in the fight.
Da der Kampf sehr statisch ist, solltet ihr genügend Zeit haben, auf alle wichtigen Dinge im Kampf zu achten.
If discovered early in the development process, this gives vehicle systems developers enough time to react, making costly subsequent modifications unnecessary.
Wird dies schon früh im Entwicklungsprozess sichtbar, können auch die Systementwickler des Fahrzeugs früh darauf reagieren und kostspielige nachträgliche Änderungen werden überflüssig.
Monitoring the room temperature will give a much earlier indication if something is going wrong, so you have enough time to react early and avoid serious problems.
Die Überwachung der Raumtemperatur zeigt viel früher an, wenn etwas schief läuft. Sie haben also genug Zeit, um frühzeitig zu reagieren und ernsthafte Probleme zu vermeiden.
Go slower than you would in the daytime, as you still need enough time to react to danger, and the lower visibility makes night cycling dangerous for this reason.
Fahre langsamer als du es tagsüber machen würdest, da du dennoch genug Zeit brauchst, um auf Gefahren zu reagieren und die niedrigere Sichtweite macht das nächtliche Fahren aus diesem Grund gefährlich.
In this way, the number of bacteria is decreased and the body has enough time to react to the acid attacks caused by the sugar.
So wird die Zahl der Bakterien gesenkt und der Körper hat genug Zeit, um auf die Säureangriffe durch den Zucker zu reagieren.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 64 ms.
