Vertaling van "enqueuing" in Duits
If you wish to deploy remote propagation, you must ensure that the database link specified for the schedule is valid and have proper privileges for enqueuing into the destination queue.
Wenn Sie die entfernte Weiterreichung einsetzen möchten, müssen Sie sicherstellen, dass der für den Ausführungsplan angegebene Datenbank-Link gültig ist. Außerdem benötigen Sie die entsprechenden Berechtigungen für das Enqueuing in der Ziel-Queue.
View the topology map to see if the database link specified is invalid or if the remote database is unavailable or if the remote queue is not enabled for enqueuing.
Zeigen Sie die Topologie-Karte an, um festzustellen, ob der angegebene Datenbank-Link ungültig ist, ob die entfernte Datenbank nicht verfügbar ist oder ob die entfernte Queue nicht für das Enqueuing aktiviert ist.
If enqueuing is currently disabled for the queue, then this page displays the text "Enqueue already disabled" and the ENQUEUE box does not appear.
Wenn das Enqueuing aktuell für die Queue deaktiviert ist, wird auf dieser Seite der Text "Enqueue schon deaktiviert" angezeigt und das Feld ENQUEUE wird nicht angezeigt.
Enable enqueuing to the queue by selecting the ENQUEUE box
das Enqueuing in der Queue aktivieren, indem Sie das Feld ENQUEUE auswählen
Enable enqueuing to the queue by clicking the Enable Enqueue checkbox
das Enqueuing in der Queue aktivieren, indem Sie auf das Kontrollkästchen Enqueue aktivieren klicken
User identifier for the user enqueuing the message
You can view the messages in a queue to ensure that an application is enqueuing messages correctly or to see which messages are currently ready to be dequeued or propagated to another queue.
Sie können die Nachrichten in einer Queue anzeigen, um sicherzustellen, dass sie von einer Anwendung korrekt in die Queue gestellt wurden, oder um zu überprüfen, welche Nachrichten derzeit bereit für ein Dequeue oder die Propagierung in eine andere Queue sind.
The system of claim 13 wherein the enqueuing mechanism further determines whether excess bandwidth exists and increases or decreases the flow for each of the plurality of sub-pipes based on whether or not excess bandwidth exists.
System nach Anspruch 13, wobei der Warteschlangen-Einreihmechanismus des Weiteren feststellt, ob überschüssige Bandbreite vorhanden ist, und den Datenstrom für jede der Vielzahl der Teilverbindungen auf der Grundlage, ob überschüssige Bandbreite vorhanden ist oder nicht, erhöht oder verringert.
Multiple producer (enqueuing) threads and multiple consumer (dequeuing) threads can share the same queue at a time.
Es können gleichzeitig sowohl mehrere Erzeuger (enqueuing) Threads zu einer Warteschlange Nachrichten schicken als auch mehrere Verbraucher (dequeuing) Threads aus der gleichen Warteschlange Nachrichten holen.
To configure a message enqueuing mechanism
The method of claim 1 said step of sending a response includes: enqueuing said response in a host system by a server; dequeuing said response from said host system by said client.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt der Sendens einer Antwort umfaßt: Einreihen der Antwort in eine Warteschlange in einem Rostsystem durch einen Server; Entfernen der Antwort vom Hostsystem aus der Warteschlange durch den Client.
A method of enabling CPU recognition of I/O interruptions in a computer system as defined in Claim 1 or any one of Claims 36-39, further comprising the step of: enqueuing by the CPU of an I/O interruption without involving any I/O device.
Ein Verfahren zum Ermöglichen der CPU-Erkennung von E/A-Unterbrechungen in einem Rechnersystem gemäß Definition in Anspruch 1 oder einem beliebigen der Ansprüche 36-39, das ferner die folgenden Schritte umfasst: In-Warteschlange-Setzen einer E/A-Unterbrechung durch die CPU ohne Einbeziehung einer E/A-Vorrichtung.
Disabled: Disables enqueuing for this queue.
Deaktiviert: Deaktiviert ENQUEUE für diese Queue.