Vertaling van "enriched with additional data" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit zusätzlichen Daten angereichert
mit weiteren Daten angereichert
The variant trees are enriched with additional data (e.g. prices of parts, quantities, warranty costs, etc.), so that a complete visualization is available by the end of the first step.
Die Variantenbäume werden mit zusätzlichen Daten angereichert (z.B. Teilepreis, Stückzahlen, Garantiekosten, oder andere relevante Daten), damit am Ende des ersten Schrittes eine umfassende Visualisierung vorliegt.
This user profile is enriched with additional data for every following customer contact: How often does a user use a website, which ads or posts on social media trigger interactions?
Besagtes Nutzerprofil wird bei jedem folgenden Kundenkontakt mit zusätzlichen Daten angereichert: Wie häufig nutzt ein User eine Website, welche Anzeigen oder Posts auf Social Media rufen Interaktionen hervor?
Thus, neither user profiles can be created and enriched with additional data, nor does the reduction of the IP allows you to draw conclusions about your name or your address.
Somit können weder Nutzungsprofile erstellt und mit weiteren Daten angereichert werden, noch lässt die Kürzung der IP einen Rückschluss auf Ihren Namen oder Ihre Adresse zu.
The result is be enriched with additional data in ArcGIS and integrated into a GIS webapp.
Das Ergebnis wird in ArcGIS mit weiteren Daten angereichert und in eine GIS-Webapp integriert.
The generated XML fi le can also be processed by external programs and enriched with additional data, for example.
Die erzeugte XML-Datei kann auch durch externe Programme bearbeitet und z. B. mit zusätzlichen Daten angereichert werden.
These insights can be enriched with additional data and refined further.
Diese Einsichten lassen sich mit zusätzlichen Daten anreichern und so weiter veredeln.
All product information can also be enriched with additional data, images and videos.
Sämtliche Produktinformationen können auch mit zusätzlichen Daten, Bildern und Videos angereichert sein.
Based on the duplicate criterion, the respective recipient is identified and enriched with additional data form the import file.
Anhand des Duplikatskriteriums wird der jeweilige Empfänger identifiziert und mit zusätzlichen Daten aus der Import Datei angereichert.
If the audience created through the Save audience activity has been enriched with additional data, you will not be able to use these data to personalize a standalone delivery.
Wenn die Audience, die über die Aktivität Audience-Speicherung erstellt wurde, mit Zusatzdaten angereichert wurde, können Sie diese Daten nicht zur Personalisierung eines Einzelversands verwenden.
Delivery packages (SIP, submission information packages) are files enriched with additional data that you wish to archive.
Ablieferungspakete (SIP, Submission Information Packages) sind mit Zusatzdaten angereicherte Dateien, die Sie archivieren möchten.
A typical example of such an application is the 3D representation of an operation on the human body, which is enriched with additional data such as ultrasound, CT and MRI images.
Ein typisches Beispiel für eine solche Anwendung ist die 3D-Darstellung einer Operation am menschlichen Körper, die mit zusätzlichen Daten wie z. B. Ultraschall-, CT- und MRT-Bildern angereichert wird.
Important system events as well as specialist application transactions can be listed in billing objects and enriched with additional data, providing the technological foundation for usage-based billing of individual functions.
Sowohl die wichtigen Systemereignisse als auch Transaktionen in Fachanwendungen können in Abrechnungsobjekten mit Begleitdaten summiert werden, die eine nutzungsabhängige Abrechnung spezifischer Funktionen ermöglicht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.