Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ensure effective implementation
Vertaling van "ensure effective implementation" in Duits
wirksame Umsetzung
Effektive Umsetzung
Gewährleistung der wirksamen Umsetzung
Gewährleistung einer wirksamen Umsetzung
die effiziente Umsetzung
eine wirksame Durchführung
Gewährleistung ihrer wirksamen Umsetzung
Put into place and ensure effective implementation of a prudential regulatory framework for financial markets and supervision equivalent to that existing in the EU.
Einführung und wirksame Umsetzung eines Rechtsrahmens für die Finanzmarktaufsicht entsprechend den Einrichtungen in der EU.
Continue approximation to EU legislation on public procurement in order to ensure effective implementation of the key principles of transparency, non-discrimination, competition and access to legal recourse.
Fortgesetzte Angleichung an das EU-Recht im Bereich öffentliches Auftragswesen zwecks Gewährleistung der wirksamen Umsetzung so wichtiger Grundsätze wie Transparenz, Nichtdiskriminierung, Wettbewerbsgerechtigkeit und Zugang zu Rechtsmitteln.
It is important to ensure effective implementation of the new legislation.
Es ist wichtig, dass die neue Gesetzgebung wirksam umgesetzt wird.
The social partners should ensure effective implementation of agreements in this area.
Die Sozialpartner sollten für eine effektive Umsetzung der einschlägigen Vereinbarungen sorgen.
Reaching this target will demand international cooperation to ensure effective implementation.
Die Verwirklichung dieses Ziels setzt eine internationale Zusammenarbeit für eine wirksame Umsetzung voraus.
The rules that compose it are clarified and simplified to ensure effective implementation.
Die Vorschriften wurden im Interesse einer effektiven Anwendung klarer formuliert und einfacher gefasst.
Improve anti-money laundering legislation and begin to ensure effective implementation.
Verbesserung der Geldwäschegesetzgebung und Beginn der Gewährleistung ihrer wirksamen Umsetzung.
However, greater efforts are needed to ensure effective implementation.
Allerdings müssen weitere Anstrengungen unternommen werden, um ihre wirksame Umsetzung sicherzustellen.
A consultation process is planned to ensure effective implementation and follow up.
Um die effektive Umsetzung und das Follow-up sicherzustellen, ist ein Konsultierungsprozess vorgesehen.
Its purpose is to ensure effective implementation of the policy on counter-terrorism.
Ziel dieser Einheit ist es, die Terrorismusbekämpfungspolitik wirksam umzusetzen.
Very considerable efforts will be needed to ensure effective implementation.
Bulgarien wird überaus große Anstrengungen unternehmen müssen, um eine wirkungsvolle Umsetzung zu gewährleisten.
The resources to ensure effective implementation of each programme priority will be provided.
Außerdem sollen Mittel bereitgestellt werden, um im Rahmen der technischen Hilfe eine wirksame Begleitung der einzelnen Schwerpunkte des Programms zu gewährleisten.
These five proposals need to be backed up with measures to ensure effective implementation.
Die genannten fünf Vorschläge müssen von Maßnahmen begleitet sein, die ihre wirksame Durchführung gewährleisten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ensure effective implementation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 228. Exact: 228. Verstreken tijd: 87 ms.
