This is ensured through lean processes that prevent overhead and frustration.
Sie basiert auf schlanken Prozessen, die Overhead und Frustration verhindern.
Fast reaction times are ensured through our worldwide service network.
Durch unser weltweites Service Netzwerk sorgen wir für eine schnelle Lösung.
Costs are permanently optimised and innovations are often ensured through short-term advancements.
Kosten werden permanent optimiert und Innovationen gewähren oftmals nur noch kurzfristig Vorsprünge.
Clarity is ensured through consensus on definitions and a longstanding track record.
Einigkeit über die Definitionen und ein langjähriger Track-Record sorgen für Klarheit.
The availability and security of the client database is ensured through statt-werk.
Die Verfügbarkeit und Sicherheit Ihrer Datenbank wird durch statt-werk gewährleistet.
Permanent archiving of the publication is ensured through the repositories.
Eine dauerhafte Archivierung der Publikation ist über die Repositorien gewährleistet.
Stable processes ensured through high-quality implementation and using the latest technology.
Gewährleistung stabiler Prozesse durch den Einsatz modernster, hochwertiger Technik.
The full development of tomatoes is largely ensured through fertilizing.
Die volle Entwicklung der Tomaten wird weitgehend durch Düngung sichergestellt.
Proper decisions are supposed to be ensured through ordered and fair communication.
Durch geordnete und faire Kommunikation sollen sachgerechte Entscheidungen ermöglicht werden.
A smooth-running event is only ensured through the help of many volunteers.
Ein reibungsloser Ablauf ist nur dank den vielen freiwilligen Helfern gewährleistet.
High-quality standards are ensured through standardized processes together with experienced suppliers.
Gemeinsam mit zuverlässigen Zulieferern werden hohe Qualitätsstandards durch standardisierte Prozesse gesichert.
Access to networks is ensured through regulated third party access.
Der Zugang zum Netz erfolgt gemäß dem Grundsatz des geregelten Netzzugangs Dritter.
If necessary, profitability will be ensured through the reduction in structural costs.
Falls nötig, wird die Profitabilität durch die Senkung von Strukturkosten sichergestellt.