A two-part design ensures secure protection against damage from outside influences.
Ein zweiteiliger Aufbau garantiert sicheren Schutz vor Beschädigungen durch äußere Einwirkungen.
Cooperation with experienced partners ensures secure investments in these countries.
Kooperationen mit erfahrenen Partnern gewährleisten sichere Investments in diesen Ländern.
The non-slip, pimpled gymnastics mat material ensures secure positioning.
Der rutschhemmende, genoppte Turnmattenstoff sorgt dabei für eine sichere Lage.
Our software ensures secure data transfer and prevents unauthorized access to hard drives.
Unsere Software sorgt für sicheren Datentransfer und schützt Festplatten vor unbefugtem Zugriff.
This mode ensures secure operating status e.g. during system maintenance.
Dieser Modus sorgt für sichere Betriebszustände, z.B. während einer Anlagenwartung.
Our tried-and-tested slip-on technology ensures secure installation and durable connections.
Die bewährte Aufziehtechnik ermöglicht eine sichere Installation und dauerhafte Verbindung.
One-piece upper ensures secure fit, increased durability, and lighter weight.
Einteiliger Oberschuh gewährt eine sichere Passform, längere Haltbarkeit und spart Gewicht.
A keep-safe compartment in the case lid ensures secure storage of your documents.
Ein im Deckel befindliches Dokumentenfach sorgt für die sichere Aufbewahrung von Unterlagen.
The integral magnetic base ensures secure mounting to most metal structures.
Die integrale magnetische Basis stellt sichere Montage zu den meisten Metallbauten sicher.
A special screwing device thereby ensures secure hold without slipping.
Eine Schraubvorrichtung sorgt dabei für einen sicheren Halt ohne Verrutschen.
Foldable; a magnet ensures secure fixation when folded up.
Klappbar, ein Magnet sorgt für sicheren Halt im hochgeklappten Zustand.
Our consistent human resources policy ensures secure jobs and a personal atmosphere.
Unsere beständige Personalpolitik sorgt für einen sicheren Arbeitsplatz und eine persönliche Atmosphäre.
It also ensures secure transmission of trigger signals to the cameras.
Zudem sorgen sie für eine sichere Übertragung von Trigger-Signalen an die Kameras.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.