Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ensures the unity
Vertaling van "ensures the unity" in Duits
sichert die Einheit
This integrity ensures the unity of the person
Diese Unversehrtheit sichert die Einheit der Person
This integrity ensures the unity of the person; it is opposed to any behavior that would impair it.
Diese Unversehrtheit sichert die Einheit der Person; sie widersetzt sich jedem Verhalten, das diese Einheit beeinträchtigen würde.
Standard quality products and services is the basis of the business strategy, which ensures the unity of all interests, long-term survival in the market and steady development of the company.
Standard hochwertige Produkte und Dienstleistungen ist die Grundlage der Geschäftsstrategie, die die Einheit aller Interessen, langfristige Überleben auf dem Markt und stetige Entwicklung des Unternehmens gewährleistet.
This ensures the unity of the entire composition and its seamless integration into the liturgical ritual according to the original liturgical intention.
Damit bleibt die Einheitlichkeit des Gesamtwerks gewahrt und schließt in ihrem ursprünglichen liturgischen Sinn direkt an die liturgischen Handlungen an.
The adoption of a regulation ensures the unity and integrity of the internal market, reduces disparities and fragmentation among legislative provisions in force within the EU and is conducive to the Capital Markets Union.
Mit der Annahme der Verordnung werden die Einheit und Integrität des Binnenmarktes gewährleistet, Unterschiede und Fragmentierung bei den geltenden Rechtsvorschriften in der EU beseitigt und Schritte hin zu einer Kapitalmarktunion getan.
The Mediterranean climate ensures the unity of the different grape varieties planted in the Gard, a climate made of constraints and violence.
Das mediterrane Klima gewährleistet die Einheit der verschiedenen Rebsorten, die im Gard gepflanzt werden, ein Klima, das aus Zwang und Gewalt besteht.
Together with the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the Council ensures the unity, consistency and effectiveness of the EU's external action.
Gemeinsam mit dem Hohen Vertreter der Union für Außen- und Sicherheitspolitik sorgt der Rat für ein einheitliches, konsequentes und wirksames außenpolitisches Handeln der EU.
Synoniemen voor ensures the unity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 47 ms.
