Vertaling van "ensuring high availability" in Duits
hohe Verfügbarkeit
Gewährleistung einer hohen Verfügbarkeit
Sicherstellung einer hohen Verfügbarkeit
gleichzeitig hoher Verfügbarkeit
Sicherstellung der Hochverfügbarkeit
Whether in the paper, cardboard packaging, composite materials, metal or synthetics industry, the separator masters these tasks effortlessly and excels in ensuring high availability.
Ob in der Papier-, Kartonagen-, Verbundmaterialien-, Metall- oder Kunststoffindustrie, der Abscheider meistert diese Aufgaben mühelos und zeichnet sich durch seine hohe Verfügbarkeit aus.
This virtualization solution should be both cost effective and easy to manage while simultaneously ensuring high availability with enterprise performance and stability.Dell has partnered with Microsoft to create several validated reference configurations for Microsoft Hyper-V and SCVMM.
Diese Virtualisierungslösung sollte sowohl kosteneffektiv als auch leicht zu verwalten sein und gleichzeitig hohe Verfügbarkeit sowie Leistung und Stabilität der Unternehmensklasse gewährleisten.Aus der Partnerschaft zwischen Dell und Microsoft sind mehrere validierte Referenzkonfigurationen für Microsoft Hyper-V und SCVMM hervorgegangen.
For order-controlled production, fast adaptation/conversion of the machines is necessary, as well as ensuring high availability.
This includes the management of networks, servers, databases and virtual clients, ensuring high availability to comply with the requirements of Germany's BaFin legislation while providing an emergency work site for bank employees in Munich in the event of any major operational issues.
Dazu gehören die Verwaltung der Netzwerke, Server, Datenbanken und virtuellen Clients sowie die Sicherstellung einer hohen Verfügbarkeit, um die Anforderungen der BaFin einzuhalten. Gleichzeitig hält CGI Notfall-Arbeitsplätze für die Bankangestellten im Fall gravierender Betriebsstörungen bereit.
Ensuring high availability through proper design of services, including elimination of single points of failure
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.