Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
enter the data manually
Vertaling van "enter the data manually" in Duits
die Daten manuell eingeben
Click here to enter the data manually
Klicken Sie hier um die Daten manuell eingeben
If you enter the data manually, make sure that you do not enter the IP address of the Fritz box, but the address of the network (e.g., 192.168.178.0).
Wenn Sie die Daten manuell eingeben, achten Sie darauf, dass Sie nicht die IP-Adresse der Fritz.Box, sondern die Adresse des Netzwerks eingeben (z.B. 192.168.178.0).
"In the past, the students would have had to carry around a big paper map, find a spot they need to enter, make handwritten notes on a notepad, and then come back to the lab and enter the data manually," Olivieri says.
"Bisher mussten die Studenten riesige Mappen mit Unterlagen herumtragen, einen Punkt suchen, den sie eingeben mussten, handgeschriebene Notizen auf einem Block machen und dann zurück ins Labor kommen und die Daten manuell eingeben" erzählt Olivieri.
Scan an item's barcode or enter the data manually by keyboard.
Scannen Sie den Barcode eines Artikels oder erfassen Sie die Daten mittels Tastatureingabe.
If you know the exact orientation and tilt angle of your roof, you can enter the data manually as well.
Falls Sie den genauen Neigungswinkel und die Ausrichtung kennen, können Sie diese auch manuell im Eingabefeld eingeben.
Telephone numbers and addresses as well can be encoded and the user does not have to enter the data manually.
Auch Telefonnummern und Adressen können verschlüsselt werden und der Nutzer erspart sich so mühseliges Abtippen.
When defining an expansion joint, you can enter the data manually or use the integrated library.
Bei der Definition des Kompensators hat man die Wahl zwischen einer manuellen Eingabe der Parameter oder der Verwendung der integrierten Bibliothek.
Therefore, if you want to record your burned calories or traveled distances, you have to enter the data manually into the app.
Wer seine verbrannten Kalorien oder zurückgelegten Strecken mit dem iPhone verfolgen möchte, muss die Daten händisch in die App eintragen.
If you do just a few surveys, then you can easily enter the data manually
Wenn Sie nur ein paar Umfragen durchführen, können Sie die Daten leicht manuell eingeben
You can adopt the credit into the new invoice, so that you do not have to enter the data manually.
Damit Sie für die neue Rechnung die Daten nicht manuell erfassen müssen, können Sie die Gutschrift in die Rechnung übernehmen.
Employees vet the extensive documents, enter the data manually into an office-template and contact the customer advisor if they have any queries, whereby it is noted that further documents are required.
Mitarbeiter prüfen die umfangreichen Unterlagen aufwändig auf Herz und Nieren, pflegen die Daten händisch in eine Office-Vorlage ein und kontaktieren den Kundenberater bei Rückfragen, wobei auffällt, dass weitere Dokumente benötigt werden.
You can choose whether you want to take a photo of the annual payslip, to import the data, or to enter the data manually.
Du kannst wählen, ob du deine Lohnsteuerbescheinigung abfotografieren, ein Foto deiner Lohnsteuerbescheinigung importieren oder die darauf vermerkten Daten per Hand eintragen möchtest.
To do so, you can enter the data manually or use "F4" to search for available units (see next slide)
Dafür können Sie entweder die Daten manuelle eingeben oder „F4" verwenden, um verfügbare Einheiten zu suchen (siehe nächste Folie)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 69 ms.
