Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
enter the same values
Vertaling van "enter the same values" in Duits
die gleichen Werte eingeben
Make sure you enter the same values each time you are prompted when you run the queries.
Stellen Sie sicher, dass Sie bei der Ausführung von Abfragen immer die gleichen Werte eingeben, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
For example, if you process images with landscape as well as portrait orientation and want both types to be equally large, you have to enter the same values for width and height, e.g. 1000 x 1000 px.
Wenn Sie zum Beispiel Bilder im Hoch- als auch Querformat haben und möchten, dass beide Typen gleich groß sind, müssen Sie für Breite und Höhe die gleichen Werte eingeben, beispielsweise 1000 x 1000 px.
If no addition of mineral salts is desired, then enter the same values as in C and D.
Wird keine Aufsalzung gewünscht, dann bitte einfach die gleichen Werte wie in C und D eintragen. Chlorid Cl
This means that if you often use a particular set of values in a particular dialog, you can select the profile you have saved, rather than repeatedly enter the same values.
Das heißt, wenn Sie einen bestimmten Satz Werte in einem bestimmten Dialogfenster häufig verwenden, können Sie das gespeicherte Profil auswählen, statt dieselben Werte immer wieder einzugeben.
If you create an append query that prompts for a parameter, then you should also create a delete query that prompts for the same parameter and make sure you enter the same values each time you are prompted when you run the queries.
Wenn Sie eine Anfügeabfrage erstellen, die einen Parameter abfragt, müssen Sie auch eine Löschabfrage erstellen, die denselben Parameter abfragt, und sicherstellen, dass beim Ausführen der Abfragen jedesmal derselbe Wert eingegeben wird.
If the third party payment uses an interest base, enter the same values for the principal base, court fee base, and interest base that you entered for the old third party payments element.
Wenn für die Zahlung an Dritte eine Zinsbasis verwendet wird, geben Sie für Kapitalbetrag, Gerichtskostenbasis und Zinsbasis die gleichen Werte ein wie für das alte Element für Zahlungen an Dritte.
Second notch effect: On right shaft section - enter the same values as for the notch effect on the left shaft section
Zweite Kerbwirkung: am rechten Wellenabsatz analog zum linken Wellenabsatz mit identischen Daten für Kerbwirkungsart, Rauheit und Radius
To avoid the error message of a failed anonymity test, please delete all proxy settings in your Internet Explorer settings and enter the same values in the CyberGhost client's settings.
Um die Fehlermeldung des Anonymisierungstests zu beseitigen, lösche den Proxy bitte in den Einstellungen zum Browser (bspw. dem Internet Explorer) und trage ihn in den Einstellungen des CyberGhost-Clients ein.
In the Publishing Wizard, make sure to enter the same values that you entered for the original form template.
Achten Sie im Veröffentlichen-Assistenten darauf, dass Sie dieselben Werte wie für die ursprüngliche Formularvorlage eingeben.
For the revenue schemes"European Union (tax-free)" and"Non-European Union (tax-free)", enter the same values as for revenue scheme 1.
Auf gleiche Weise verfahren Sie mit den anderen Schemata wie zum Beispiel "Europäische Union (steuerfrei)", "Außereuropäisch (steuerfrei)" usw.
Be sure to enter the same values for Minimum and Maximum Height as the equivalents on the Projection Options dialog, as specified below.
Achten Sie darauf, dieselben Werte für Minimum Height und Maximum Height wie in den entsprechenden Feldern im Dialogfeld Projektionsoptionen anzugeben (siehe unten).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 70 ms.
