Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

entering a code

Geflecteerde vorm van enter a code

Vertaling van "entering a code" in Duits

Eingabe eines Codes

Codeeingabe

Code-Eingabe

Initially, the safe can be opened without entering a code by clicking on the green key with the mouse.

Zu Beginn kann das Tresorschloss ohne Codeeingabe geöffnet werden, indem man mit der Maus den grünen Schlüssel anklickt.

The power unit can be controlled using the wireless remote control or by entering a code using the optional keypad.

Der Antrieb lässt sich mit der Funk-Fernbedienung steuern oder per Codeeingabe mit der optionalen Tastatur.

Furthermore, unlocking via entering a code into the keypad is possible.

Zusätzlich ist die Entriegelung per Code-Eingabe am Tastaturfeld möglich.

Make simple payments without entering a code.

Einfach bezahlen ohne Code-Eingabe.

The advantage of these systems is the "keyless go", which means that users can leave a house, apartment oder building without a key as they can access the building any time by entering a code.

Der Vorteil dieser Systeme liegt im „Keyless Go", d.h. der Nutzer kann Haus, Wohnung oder Gebäude auch ohne Schlüssel verlassen, da er über die Möglichkeit der Codeeingabe immer wieder in das Objekt gelangt.

Ease of use: locks and unlocks the patio door at the push of a button or by entering a code

Hoher Bedienkomfort: ver- und entriegelt Ihre Terrassentür per Knopfdruck oder Codeeingabe

This travel guide offers something special for customers of travel agents and tour operators: Upon entering a code the app promptly displays the chosen destination and other additional important information about the booked accommodation, as well as the contact details for the travel agent or tour operator.

Für Kunden von Reisebüros und Reiseveranstaltern bietet dieser Reiseführer etwas ganz Besonderes: per Code-Eingabe zeigt die App direkt das gewünschte Reiseziel an und enthält zusätzlich wichtige Informationen zum gebuchten Hotel und die Kontaktdaten des Reisebüros oder Reiseveranstalters.

To get the key, employees log onto the terminal of the depot system using their ID card, identifying themselves by entering a code onto the keyboard.

Für die Schlüsselentnahme meldet sich der Mitarbeiter am Bedienteil der Fachanlage mit seiner Karte an und identifiziert sich zusätzlich per Code-Eingabe über die Tastatur.

For UPC SIP phones, immediate redirection can be activated or deactivated by entering a code on the phone

Eine sofortige Umleitung kann bei UPC SIP Phones per Code-Eingabe am Telefon aktiviert oder deaktiviert werden

For the French classical label Harmonia Mundi, AREA Entertainment developed a download portal for high-resolution music files that can be downloaded by buyers of the physical product after entering a code.

AREA Entertainment entwickelte für das französische Klassik-Label Harmonia Mundi ein Downloadportal für hochauflösende Musikdateien, die nach Codeeingabe von Käufern des physischen Produkts heruntergeladen werden können.