Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
enthralling atmosphere
Vertaling van "enthralling atmosphere" in Duits
spannende Atmosphäre
packende Atmosphäre
The background music helps create an enthralling atmosphere, and the sound effects significantly contribute to the realism.
Die Hintergrundmusik hilft eine spannende Atmosphäre zu schaffen, und die Geräuscheffekte tragen wesentlich zum Realismus bei.
Finally, the sound effects are well-designed and are combined with the background music to achieve a really enthralling atmosphere.
Schließlich sind die Soundeffekte gut entwickelt und sind zusammen mit der Hintergrundmusik in der Lage, eine wirklich spannende Atmosphäre zu erreichen.
The enthralling atmosphere there should not be underestimated.
Auch die Umgebung ist nicht zu unterschätzen!
Exciting impulses are set with the alternation of interactive play versus improvisatory components. The multilayered texture of the compositions creates a fascinating and enthralling atmosphere.
Spannungsimpulse werden durch die Abwechslung von interaktiven Spiel und improvisatorischen Teilen gesetzt, wobei die vielschichtige Textur der Stücke selbst eine packende Atmosphäre erzeugt.
The exclusive, multi-dimensional sound of the TV brings you the enthralling atmosphere of the stadium directly home.
Der exklusive, multi-dimensionale Sound in den TVs bringt dir die packende Atmosphäre des Stadions direkt nach Hause.
Also the lakes, the rivers and waterfalls represent a real and true natural spectacle: it is possible to plunge yourself completely in the enthralling atmosphere of the Molazzo lake, for instance, taking a dip in its transparent water.
Auch die Seen, Flüsse und Wasserfälle bilden ein wahrhaftiges Naturschauspiel: Man kann zum Beispiel völlig in die wundersame Atmosphäre des Molazzo See hineintauchen, indem man in seinem transparenten Wasser badet.
The best riders in the world will alternate positions in front of the eyes of the many fans who will descend upon Val di Sole to breathe in the enthralling atmosphere, perfect for anyone who loves cycling, at all levels.
Die besten Fahrer der Welt wechseln sich mit ihren Auftritten vor den Augen vieler Fans und Besucher des Val di Sole ab, die eine mitreißende Atmosphäre genießen und eine Veranstaltung sehen möchten, die für Rad-Fans in jeder Hinsicht einfach perfekt ist.
Gala Bonné creates a very dense, concentrated and enthralling atmosphere.
Mirko Bonné gelingt es, eine sehr dichte, konzentrierte, spannungsgeladene Atmosphäre zu schaffen.
Traders and restaurateurs decorate up their shops and restaurants with themes that encourage you to immerse yourself in the enthralling atmosphere that the festival creates every year.
Händler und Gastronomen schmücken ihre Geschäfte und Restaurants im Zeichen der Veranstaltung, um die besondere Stimmung, die alljährlich vom Festival ausgeht, für die Besucher zu einem echten Erlebnis werden zu lassen.
The warmest welcome, the most enthralling atmosphere: this is the time to think of yourself from a new point of view.
Warmer Empfang und gefühlsbetonte Wärme, der Moment wieder an sich selbst zu denken. Hier findet sich die Energie in ihrer natürlichen Umgebung wieder und es gelingt ihr sich in vollem Glanz und Pracht zu zeigen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor enthralling atmosphere in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 25 ms.
