Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
enthroned over
Vertaling van "enthroned over" in Duits
thront über
The lovely castle ruins are enthroned over the small crooked alleys of the old city.
Die Burgruine thront über den kleinen verwinkelten Gassen der Altstadt.
A bouquet with light-colored and pink roses is enthroned over the table in a silver vase.
Ein Strauß mit hellen und rosafarbenen Rosen thront über dem Tisch in einer silbernen Vase.
This castle-like property sits enthroned over the most exclusive coastline of Mallorca.
Dieses schloßähnliche Anwesen thront über dem exklusivsten Küstenstreifen Mallorcas.
The Atelier "Kupfer" (private apartment with 80sq for 2-4 people) is situated on the fourth floor of the building and is enthroned over the market square of Caldaro, which you can admire through the restored dormer windows.
Das Wohnatelier "Kupfer" (Apartment mit ca. 80 m² für 2 bis 4 Personen) befindet sich im vierten Stock des Hauses und thront über dem Marktplatz von Kaltern, den Sie durch die restaurierten Gaubenfenster bewundern können.
10 The Lord sits enthroned over the flood; the Lord is enthroned as King forever.
10 Der HERR thront über der Flut; der HERR bleibt ein König in Ewigkeit.
You sit enthroned over hands, from there you can easily spit on us.
Du thronst über unseren Köpfen, kannst von dort gut auf uns spucken.
The paella was enthroned over many candles in the middle of the table in order not to cool down.
Die Paella thronte über vielen Kerzen mitten am Tisch, um nicht auszukühlen.
The album is large and opulently staged, with the lyrics always enthroned over the sound surface.
Das Album ist groß und opulent inszeniert, wobei die Lyrics stets über der Klangfläche thronen.
The angel with a trumpet sits proudly enthroned over the street, decorating the facade of the city palace of the Alts, a piano-manufacturing family.
Stolz thront er über der Straße, schmückt die Fassade des Stadtpalais' der Klavierfabrikantenfamilie Alt - der namensgebende Engel.
With its unique architecture in the shape of a bow of an ocean liner, the building sits enthroned over the traditional Haussmann architecture of the city.
Mit seiner einzigartigen Architektur in der Form eines Bugs von einem Ozeandampfer thront das Gebäude über der traditionellen Haussmann-Architektur der Stadt.
A harmony of colored gemstones: in the Colonna BY KIM ring a light green prasiolite in an antique cut is dominantly enthroned over a double ring band - adorned by 32 brilliant-cut diamonds 0.64 ct in total.
Harmonie der Farbedelsteine: Beim Ring Colonna BY KIM thront ein blauer Topas dominant über einer doppelten Ringschiene - verziert von 32 Brillanten mit insgesamt 0,64 ct.
There he showed me the surroundings and his in the manner of Grünwalder villas built houses, whose number constantly grows and which together like a little village sit enthroned over Suita.
Dort zeigte er mir die Umgebung und seine im Stile von Grünwalder Villen errichtetenHäuser, deren Anzahl stetig steigt und die wie ein kleines Dorf zwischen den anderen Häusern herausstechen und auf einer leichten Anhöhe quasi über Suita thronen.
4 The troops sent some men who brought back the ark of the promise of the LORD of Armies - who is enthroned over the angels.
Und das Volk sandte nach Silo und ließ die Bundeslade des Herrn der Heerscharen, der über den Cherubim thront, von dort holen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor enthroned over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 32 ms.
