Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
entity concerned
Vertaling van "entity concerned" in Duits
betreffenden Unternehmens
betreffenden Einheit
betreffenden Stelle
betroffenen Unternehmens
betreffenden Auftraggeber
betreffenden Einrichtung
betreffende Einheit
betroffene Gesellschaft
betreffenden Unternehmen
betroffene Unternehmen
jeweiligen Einrichtung
betreffende Stelle
betreffende Auftraggeber
Körperschaft
This is the name of the entity concerned by the ancillary own fund.
Dies ist der Name des betreffenden Unternehmens für die ergänzenden Eigenmittel.
This is the name of the entity concerned.
Dies ist der Name des betreffenden Unternehmens.
The person interviewed may request the assistance of a representative of the entity concerned or of a legal counsel.
Die befragte Person kann die Unterstützung eines Vertreters der betreffenden Einheit oder eines Rechtsbeistands verlangen.
enter any premises of the entity concerned
die Räumlichkeiten der betreffenden Einheit zu betreten
Prior to the visit itself a preparatory meeting shall be organised, if necessary, with the entity concerned.
Vor dem eigentlichen Besuch findet gegebenenfalls mit der betreffenden Stelle eine Vorbereitungssitzung statt.
Arrangements for electronic data transmission and any changes to these arrangements shall be agreed between the Commission and the person, undertaking or entity concerned.
Vereinbarungen über die elektronische Datenübermittlung und über deren Änderung sind zwischen der Kommission und der betreffenden Person, dem betreffenden Unternehmen oder der betreffenden Stelle zu treffen.
Registration is therefore only possible with the email address of the domain used by the entity concerned.
Eine Registrierung ist daher nur mit einer E-Mail-Adresse der Domain des betreffenden Unternehmens möglich.
Loans between legal entities of a vertically integrated undertaking, shall only be granted, disbursed and serviced at market rates and conditions which reflect the individual risk profile of the entity concerned.
Darlehen zwischen rechtlichen Einheiten eines vertikal integrierten Unternehmens dürfen nur zu Marktsätzen und -bedingungen gewährt, ausgezahlt und bedient werden, die das individuelle Risikoprofil des betreffenden Unternehmens widerspiegeln.
Where an emergency situation is restricted to a specific group entity, the situation shall be managed by the member of the college responsible for the supervision of that group entity concerned in liaison with the consolidating supervisor.
Beschränkt sich eine Krisensituation auf ein bestimmtes Unternehmen der Gruppe, wird die Situation durch die Mitglieder des Kollegiums, die für die Beaufsichtigung des betreffenden Unternehmens der Gruppe zuständig sind, im Benehmen mit der konsolidierenden Aufsichtsbehörde gehandhabt.
The Member State concerned shall be informed about any such request by the Commission to the entity concerned.
Der betreffende Mitgliedstaat wird über eine solche Anfrage bei der betreffenden Einheit durch die Kommission informiert.
the entity concerned is responsible for carrying out this procedure; and
die betreffende Stelle ist für die Ausführung dieses Verfahrens verantwortlich; und
Certain requirements apply irrespective of whether the entity concerned provides financial services or not.
Bestimmte Anforderungen gelten unabhängig davon, ob das betreffende Unternehmen Finanzdienstleistungen erbringt oder nicht.
Potential investors should consult a professional advisor as to the suitability of the offer for the entity concerned.
Potenzielle Investoren sollten hinsichtlich der Geeignetheit des Angebots für die betroffene Person einen professionellen Berater zu Rate ziehen.
Synoniemen voor entity concerned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 181. Exact: 181. Verstreken tijd: 62 ms.
