We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dateneinheit
The method of claim 1 wherein said first entity of data is received from a first unidirectional bus and said identified bus is a corresponding oppositely directed second unidirectional bus wherein corresponding buses are connected to a common set of ports.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die erste Dateneinheit von einem ersten einseitig gerichteten Bus empfangen wird und der identifizierte Bus ein entgegengesetzt gerichteter, zweiter, einseitig gerichteter Bus ist, wobei zugeordnete Busse mit einer gemeinsamen Gruppe von Ports verbunden sind.
The method of claim 1 further comprising: prior to receiving said first entity, sending (207) a third entity of data from said first port to said second port over two oppositely directed unidirectional buses connected to said first port.
Verfahren nach Anspruch 1 mit ferner dem Schritt: vor dem Empfang der ersten Dateneinheit Aussenden (207) einer dritten Dateneinheit vom ersten Port zum zweiten Port über zwei entgegengesetzt gerichtete, einseitig gerichtete Busse, die mit dem ersten Port verbunden sind.
The combination of claim 8 wherein said means for transmitting comprises means for transmitting another entity of data over a plurality of buses if said means for identifying has not identified a bus for transmitting data to another station that is a destination of said another entity of data.
Datenstation nach Anspruch 8, bei der die Übertragungseinrichtung eine Einrichtung zur Übertragung einer weiteren Dateneinheit über eine Vielzahl von Bussen umfaßt, wenn die Identifizierungseinrichtung keinen Bus zur Übertragung von Daten zu einer anderen Station identifiziert hat, die ein Bestimmungsort für die weitere Dateneinheit ist.
FAIRTIQ is the operator and responsible entity of data processing in connection with the application and processes personal data in accordance with
FAIRTIQ ist Betreiberin und Verantwortliche der Datenbearbeitung in Zusammenhang mit der Applikation und bearbeitet Personendaten in Übereinstimmung mit
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.